クリスマスも無視！アルバイトの苦悩とは

Translation result

【EPN엔피나우 고나리 기자】 シム・ジンファは、大学時代に学費を稼ぐために苦労してアルバイトをしていた経験をMBN「속풀이쇼 동치미」の放送で明かした。

4月29日に公開されたMBN「속풀이쇼 동치미」の先行公開映像で、シム・ジンファは「金稼ぎの終わりはどこか」というテーマのもと、自身の過去のアルバイト経験を率直に語った。

シム・ジンファは演劇映画学科に在学中、経済的負担を抱え、さまざまなアルバイトで学費を賄っていたと語った。

学期中はビアホールで働いていたが収入が足りず、休暇中はより多く稼ぐために蔚山と慶州の中間にある감포地域のモーテルで清掃の仕事を始めたと説明した。

観光地ではあるが静かな감포で、宿泊と食事が提供され、月給が100万ウォン以上になるため、その仕事を選んだと語った。当時、授業料が300万ウォンに達しており、どうしても働かなければならない状況だったという。（約¥110,000）（約¥330,000）

シム・ジンファは冬休みの間ずっとモーテルの清掃に従事し、辛い日々を過ごした。12月24日から31日までは繁忙期で時給が2倍になったが、クリスマスや年末をまったく楽しめなかったと述べた。

さらに追加収入のために部屋を譲る条件まで受け入れ、最終的には倉庫で生活していたと告白した。みんなが楽しむクリスマスや年末に、一人で涙をこらえながら清掃をしていた記憶が今も鮮明に残っているという。

写真＝シム・ジンファ、MBN「속풀이쇼 동치미」

写真＝シム・ジンファ、MBN「속풀이쇼 동치미」