メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

人気翻訳家、過去の犯罪歴を告白!ファンの反響は?

개발기획팀 アクセス  

Translation result.

ファン・ソクヒ / 写真=DB
ファン・ソクヒ / 写真=DB

【スポーツトゥデイ ソンオジョン記者】「ユ・クイズ・オン・ザ・ブロック」に出演した翻訳家ファン・ソクヒの回について、同番組は配信停止と痕跡の削除に乗り出した。

31日、tvN「ユ・クイズ・オン・ザ・ブロック」側はスポーツトゥデイに対し、当該出演回のVODは修正を予定しており、YouTubeのクリップは順次非公開にしていると説明した。

先に、ファン・ソクヒが2005年と2014年に強制わいせつ致傷および傷害、準強姦の容疑で執行猶予処分を受けていたことが報じられた。

これを受け、ファン・ソクヒが過去に出演した番組のクリップ動画には非難のコメントが相次いで寄せられている。

ファン・ソクヒ側は今回の論争について、弁護士と協議中であり、報道に事実と異なる点や未確認の内容、法的判断を超える表現があれば訂正や対応を検討するとしている。

一方、ファン・ソクヒは映画「デッドプール」「X-MEN」をはじめ、最近公開された「プロジェクト・ヘイルメリー」の翻訳を手がけていた。

【スポーツトゥデイ ソンオジョン記者 ent@stoo.com
「最も近くで出会う、最もFunFunなニュース ⓒ スポーツトゥデイ」

개발기획팀
//= the_author_meta('email'); ?>editor@tenbizt.com

[芸能] ランキング

  • デビュー9ヶ月で世界へ!HYBE所属の新人グループ「コルティス」が快挙の理由
    デビュー9ヶ月で世界へ!HYBE所属の新人グループ「コルティス」が快挙の理由
  • 東方神起ジェジュンが指揮!新星グループVAYONNが7月6日デビュー決定
    東方神起ジェジュンが指揮!新星グループVAYONNが7月6日デビュー決定
  • 韓国の不条理を描く名作が再演へ――劇作家が綴る「ある都市」の記憶とは
    韓国の不条理を描く名作が再演へ――劇作家が綴る「ある都市」の記憶とは
  • 気温30度超の猛暑に楽器トラブルも…韓国の人気音楽フェスが熱狂の幕引きとなった理由
    気温30度超の猛暑に楽器トラブルも…韓国の人気音楽フェスが熱狂の幕引きとなった理由
  • 米ビルボードで快挙!ルセラフィムが4世代K-POPグループで唯一達成した驚きの記録とは
    米ビルボードで快挙!ルセラフィムが4世代K-POPグループで唯一達成した驚きの記録とは
  • 「サムスン級の株を買いたかった」韓国の人気新人ガールズグループ、爆発的人気の裏側に隠された情熱とは
    「サムスン級の株を買いたかった」韓国の人気新人ガールズグループ、爆発的人気の裏側に隠された情熱とは

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

おすすめニュース

  • 1
    「同姓同名が先に署名済み」投票所で起きた不可解な騒動――警察へ通報が相次いだ理由とは

    政治 

    「同姓同名が先に署名済み」投票所で起きた不可解な騒動――警察へ通報が相次いだ理由とは
  • 2
    BTSジンも投票所に!韓国の地方選挙でスターたちが示した意外な姿と市民意識

    政治 

    BTSジンも投票所に!韓国の地方選挙でスターたちが示した意外な姿と市民意識
  • 3
    韓国・釜山の地方選挙で買収疑惑が浮上――候補陣営に食事提供の疑い

    政治 

    韓国・釜山の地方選挙で買収疑惑が浮上――候補陣営に食事提供の疑い
  • 4
    選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争

    政治 

    選挙日に全校生徒が修学旅行?韓国の学校で行われた「教育的妥当性」を巡る論争
  • 5
    自身の選挙で投票権なし?元特殊部隊指揮官が直面した「絶体絶命」の理由とは

    政治 

    自身の選挙で投票権なし?元特殊部隊指揮官が直面した「絶体絶命」の理由とは

話題

  • 1
    女優ユン・ウンヘが投稿した「投票完了」の写真に注目が集まる理由とは?

    政治 

  • 2
    歴史的快挙に涙――ウクライナのコスチュクが仏オープン4強入りを果たした真の理由

    政治 

  • 3
    BTSのジンも投票所に!韓国のトップスターたちが一票を投じた理由とは

    政治 

  • 4
    投票用紙はなんと7枚以上?韓国地方選挙で起きた混乱と、親たちが子どもの未来を託した理由

    政治 

  • 5
    AI公約が503回も乱発?韓国の地方選挙で見えた「中身なきAIブーム」の危うさ

    政治