Translation result

【マイデイリー = ハン・ソヒ記者】 女性デュオ・ダビチのメンバー、カン・ミンギョンが結婚に対する率直な思いを語った。
9日、カン・ミンギョンは自身のYouTubeチャンネル「ギャンミンギョン」に『家ごはん日記、10年目にして一日一食だけ食べる女』というタイトルの動画を公開した。

動画では、真っ白なウェディングドレスがかかったスタジオに現れ、「皆さん、私、結婚します^^」と驚かせた。実際の結婚発表のように見えたが、すぐに冗談だと明かして「撮影に来ただけ」と言い、笑いを誘った。

続けて撮影については、アーティストとして意見を出すこともあれば、モデルに徹するとポーズに限界を感じることもある。しかし、多彩なアイテムを取り入れて撮影すると満足のいく結果になると語り、自身が運営するビューティーブランドに対する愛着も示した。
以前、同じグループのメンバーで親友のイ・ヘリの結婚を受けて、自分も結婚への思いが強くなったと明かしていた。2月に公開した動画では「本当の愛を見つけたのではないか。私も見つけないといけないのでは」と述べ、「私が結婚しないのか、できないのか分からない」と率直に悩みを打ち明けていた。
一方、カン・ミンギョンが所属するダビチは、昨年10月に新曲『タイムカプセル』を発表し、ファンと再会した。













コメント 多くのニュース