Translation result
グループ防弾少年団（BTS）が5年ぶりに米アメリカン・ミュージック・アワード（AMA）のステージに完全体で帰還し、トロフィーを手にした。
BTSは25日（現地時間）、米ラスベガスのMGMグランドガーデンアリーナで行われた「2026 AMA」で、5作目のフルアルバム『アリラン（ARIRANG）』のタイトル曲「スウィム（SWIM）」で「ソング・オブ・ザ・サマー」を受賞した。テイラー・スウィフトの「エリザベス・テイラー」ら9曲を抑えての受賞だ。
受賞ステージに立ったRMは、この曲を作る際に大きなプレッシャーと葛藤があったと語り、「そのとき僕らが信じていた唯一のことは、挑戦を続け、前に進むことだった」と述べた。Vも「これからも泳ぎ続ける。一緒に行こう」とファンに感謝を伝えた。
この日、BTSは最近アレジアント・スタジアムで行ったワールドツアー中の「フーリガン」公演映像で授賞式の華やかなオープニングを飾った。また、「ベスト女性R&Bアーティスト」部門の授賞者としてもステージに上がり、ポップスターのSZAにトロフィーを手渡し、グローバルトップクラスの存在感を示した。
今年「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」や「ベスト男性K-POPアーティスト」など計3部門にノミネートされたBTSは、通算12個目のトロフィー獲得を続ける中、今回のAMAではキャッツアイの祝賀パフォーマンスや主要3部門へのノミネート、アニメ『K-POPデーモンハンターズ』のOST「ゴールデン（Golden）」が「ソング・オブ・ザ・イヤー」を受賞するなど、K-POPの圧倒的なグローバル拡大ぶりが際立った。
iMBCエンターテインメント キム・ギョンヒ | 写真提供 AMAS公式SNS
※このコンテンツは著作権法により保護されており、無断転載、複製、配布などを禁じる。
「このコンテンツの著作権は『iMBCエンターテインメント』にある。」
コメント0