Translation result
【EPNエンピナウ ソ・ヘビン記者】 ネットフリックスのバラエティ『ユ・ジェソク・キャンプ』が見どころとスチルを公開した。
ネットフリックスのバラエティ『ユ・ジェソク・キャンプ』は26日に配信開始される。初心者キャンプ場長のユ・ジェソクとスタッフのイ・グァンス、ビョン・ウソク、ジ・イェウンが宿泊客とともに日常からの脱出を完成させる団体キャンプ番組だ。
『ユ・ジェソク・キャンプ』はネットフリックスが『대환장 기안장』に続いて新たに送り出す民泊バラエティだ。制作側は大人数が2泊3日を共に過ごし、24時間にわたる濃密なプログラムを体験する構成を強調している。
演出を手がけたチョン・ヒョミン、イ・ソミン、ファン・ユンソPDは「実際の合宿のように時間割を軸に構成しつつ、クッションクイズや鉄かばんゲームのようにユ・ジェソクだからこそ成立するコンテンツを配置し、思い出の上にファンタジーを重ねる方向で演出した」と説明している。
キャンプの主催にユ・ジェソクを選んだ理由については「人をリラックスさせて話を引き出す力と、多人数をまとめるリーダーシップが『キャンプ』という構造に合うと判断した」と述べ、「完璧な司会者の姿だけでなく、過密なスケジュールのなかで抜けが出て疲れていくユ・ジェソクの人間らしさも見られるはずだ」と語っている。
放送経歴35年だがキャンプ運営は初めてのユ・ジェソクは「ユ長님」に変身する。イ・グァンスは宿泊客の笑いと規律を担う「軍紀班長」として、ビョン・ウソクは意外な魅力を見せる「ヒーリング担当」として、ジ・イェウンは宿泊客との縁を作る「親友メーカー」として活躍する。
特別アルバイトとしてイ・ヒョリとイ・サンスン夫妻が参加する。制作側は「出演者にも知らせずに準備したため、現場でも自然な楽しさが生まれた」と伝え、「二人の訪問でキャンプ運営に安定感が生まれ、宿泊客のケアや料理でも確かなプロフェッショナルぶりを示して場の雰囲気を引き締めた」と説明している。
総面積3万坪規模のキャンプ場も見どころだ。2泊3日の間に起床ミッション、モーニングヨガ、クッションクイズ、鉄かばんゲーム、野外体験、キャンプファイヤー、才芸披露などが行われる。三度の食事や寝床、体育館、野外ステージ、ジムなど多彩な施設も用意されている。
制作側は「宿泊客は一つの空間で多様な体験ができるようになったが、同時に複数の場所をすべて管理しなければならなかったスタッフの業務負担が倍増し、その点もまた別の見どころになっている」と説明している。
『ユ・ジェソク・キャンプ』は26日から第1〜5話を公開し、6月2日に第6〜10話が公開され、2週間にわたってネットフリックスで配信される予定だ。
写真=ネットフリックス
コメント0