メインメニューへスキップ(上段) メインコンテンツへスキップ メインメニューへスキップ(下段)

若者が集う!答十里の高美術街の魅力

개발기획팀 アクセス  

最近、答十里古美術通りを訪れるMZ世代が途切れない。写真は古美術商街2棟のある店舗。 / 写真=キム・ジヨン記者
最近、答十里古美術通りを訪れるMZ世代が途切れない。写真は古美術商街2棟のある店舗。 / 写真=キム・ジヨン記者

時事ウィーク|答十里=キム・ジヨン記者  答十里駅1番出口から見える大通りの一本裏手に入ると、ビル群の只中とは思えない光景が広がる。店先に並ぶ仏像、真鍮のスプーン、繊細な絵付けの茶碗、色とりどりの装飾品……。

民俗博物館のようでもあり、巨大な放送局の小道具室のようでもあるこの一角は、近頃MZ世代の間で“ホットプレイス”と呼ばれる答十里古美術通りだ。ポップアップストアが開かれる聖水とは違い、“骨董”を買いに答十里を訪れる若者がいるとは想像しにくかった。その光景を確かめるため、記者は23日午後2時に現場を訪れた。

◇ 20〜30代の足取りで活気づく古美術通り

答十里古美術通りは、1980年代に清渓川・阿峴洞・忠武路・黄鶴洞などに点在していた小規模な骨董店が集まって形成されたとされる。商業ビルは計3棟で、2・3棟が一つの建物に、5棟と6棟はそこから少し離れた別棟に分かれている。店主の話では、2・3棟には主に韓国産の古美術品が並び、5棟には中国製の品が多いという。

答十里古美術通りは1980年代に清渓川・阿峴洞・忠武路・黄鶴洞などに散らばっていた小規模な骨董品店が集まって形成されたと伝えられている。 / 写真=キム・ジヨン記者
答十里古美術通りは1980年代に清渓川・阿峴洞・忠武路・黄鶴洞などに散らばっていた小規模な骨董品店が集まって形成されたとされている。 / 写真=キム・ジヨン記者

ここに並ぶ古美術品は、韓国内各地の骨董店や海外で各業者が直接集めたものだ。商業ビルの通路に足を踏み入れると、両側にぎっしりと並んだ大小の店が見える。現在の古美術通りが形作られる前から、清渓川で40年以上商売を続けてきた店は、触れれば崩れ落ちそうなほど収集品で溢れていた。

この日、ひとりで数軒回っていた20代の男性は、ある店で黄色い布に刺繍を施したコースターを1万ウォン(約1,000円)で買っていた。

彼女と訪れていたコ・スンファン(27)さんはデジタルカメラで、宮殿の屋根軒先に並べる小像を模した装飾品を撮影し、感嘆の声を上げていた。

平日で来訪者は多くなかったが、来ているのは主に20代、30代だった。ある店主は「SNSやYouTubeで紹介されたことで、2〜3か月ほど前から若い層の来訪が増えた」と話した。

◇ 骨董ブームには理由がある…2世代店の役割が大きい

答十里古美術通りが注目を集めた背景には、昨年開店した第2世代の店舗、コ・ボクヒ、ホバク・フォークアート・ギャラリー、オブの存在が大きい。これらの店は古美術品を日常で使えるインテリア小物として提示し、そのプロモーションにインスタグラムを活用した。さらにクム・セロク、キム・ナヨン、イ・ヘリら芸能人やYouTuberの撮影が続き、宣伝効果が高まった。

第2世代の古美術店は古美術品を日常で使えるインテリア小物として見せ、その過程でインスタグラムを活用した。写真はホバク・フォークアート・ギャラリーの商品で、冠を丸い照明の上にのせて、もともと一つの小物であるかのように演出した様子。 / 写真=キム・ジヨン記者
第2世代の古美術店は古美術品を日常で使えるインテリア小物として見せ、その過程でインスタグラムを活用した。写真はホバク・フォークアート・ギャラリーの商品で、冠を丸い照明の上にのせて、もともと一つの小物であるかのように演出した様子。 / 写真=キム・ジヨン記者

実際にホバク・フォークアート・ギャラリーで見た骨董品は「収集」よりも「配置」と「活用」を意図したものだった。特に祭器(ジェギ)の上に置かれたAirPodsの展示から、その意図ははっきり感じられた。ホバク・フォークアート・ギャラリーのキム・ジェユン(27)マネージャーは、ジェギを器としてではなくアクセサリーを収める用途として使えることを示したかったと説明した。

店内では、竹素材の丸い弁当箱にテープや文房具を収めたり、冠を丸い照明の上にのせて元から一つの小物であるかのように演出したりする展示が見られた。

これについてキム・ジェユンマネージャーは「骨董品の未来は現代の居住空間にどれだけ馴染むかにかかっていると思う」と述べ、「消費者にとっては、骨董がいつ作られたかよりも、価格や家に置いて美しく見えるかどうかの方が重要かもしれない」と説明した。

◇ 韓国文化は、まず韓国人が知るべきだ

骨董品店「예명당」を営むチョン・ヨンソプ(66)さん夫妻は、来店者に無料で抹茶と菓子を振る舞っている。 / 写真=キム・ジヨン記者
骨董品店「예명당」を営むチョン・ヨンソプ(66)さん夫妻は、来店者に無料で抹茶と菓子を振る舞っている。 / 写真=キム・ジヨン記者
ヌビムとは高麗時代末から受け継がれてきた伝統的な繊維工芸で、表地と裏地の間に綿を入れ、密に縫い合わせる技法である。写真は예명당のヌビム箱。 / 写真=キム・ジヨン記者
ヌビムとは高麗時代末から受け継がれてきた伝統的な繊維工芸で、表地と裏地の間に綿を入れ、密に縫い合わせる技法である。写真は예명당のヌビム箱。 / 写真=キム・ジヨン記者

古美術に興味を持つ若い層のために、既存の店主たちが工夫した取り組みも目を引いた。骨董品店「예명당」を営むチョン・ヨンソプ(66)さん夫妻は来店者に無料で抹茶と菓子を振る舞っているが、その茶碗はなんと600年前に作られたものだという。

夫妻は、来店者が手に取りやすいグッズが必要だと考え、ヌビムで作った箱やテーブルクロスを制作した。実際、昨冬には産後の母親がオムツバッグやへその緒を保管する用途でこのヌビム箱を多く求めたという。ヌビムとは高麗時代末から続く伝統的な繊維工芸で、表地と裏地の間に綿を入れ、細かく縫い込んで固定する技法である。

若い人が来るととても嬉しいと語るチョン・ヨンソプさんは、「外国人に韓国文化を伝えるよりも、まず韓国人自身が自国の文化を知ることが重要だ」と述べ、「若者が古美術を学び、広めていけるように、購入が少なくとも寛容に受け止めてやることが必要だと思う」と語った。

개발기획팀
//= the_author_meta('email'); ?>editor@tenbizt.com

コメント0

300

コメント0

[ファッション] ランキング

  • 自然と溶け合うチリの理想郷――木造建築が紡ぐ、家族の憩いの場とは
    自然と溶け合うチリの理想郷――木造建築が紡ぐ、家族の憩いの場とは
  • 「この学校に入りたい」中学生が続出!韓国の高校がSNSで仕掛ける驚きのPR術とは
    「この学校に入りたい」中学生が続出!韓国の高校がSNSで仕掛ける驚きのPR術とは
  • チリ南部の自然と一体化する木造建築――家族の理想を叶える「牧歌的な家」の姿
    チリ南部の自然と一体化する木造建築――家族の理想を叶える「牧歌的な家」の姿
  • 美しきミッドセンチュリーモダンの家、ついに登場!
    美しきミッドセンチュリーモダンの家、ついに登場!
  • 有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?
    有名芸能人の専属トレーナーが激震の閉店から1年――ヤン・チスン氏が仕掛ける「謎の新事業」とは?
  • 赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力
    赤レンガの美しさ、贅沢な家の魅力

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

こんな記事も読まれています

  • 【衝撃】イラン攻撃で米軍初の死者発生!
  • 【衝撃】アメリカのイラン攻撃、内部者取引の疑惑!
  • 【衝撃】イラン軍高官連続死亡の危機!
  • 【衝撃】米軍対イラン攻撃で3名戦死!
  • 【衝撃】イラン、米軍空母を攻撃と主張!
  • 【衝撃】UAEに迫るイランのミサイル攻撃、民間人犠牲者続出!
  • 【衝撃】米軍、イラン攻撃で3名死亡!
  • 【緊急】イラン軍、米艦に攻撃宣言!

おすすめニュース

  • 1
    中毒性が止まらない!韓国で愛される「カムジャタン」名店5選――絶品スープの秘密とは

    グルメ 

    中毒性が止まらない!韓国で愛される「カムジャタン」名店5選――絶品スープの秘密とは
  • 2
    一度食べたら抜け出せない!韓国で中毒者が続出する「激辛鶏足」の名店5選

    グルメ 

    一度食べたら抜け出せない!韓国で中毒者が続出する「激辛鶏足」の名店5選
  • 3
    「文化が先」K-POPがロンドン直行便を生んだ――航空業界が読み解く韓国需要の衝撃

    旅行 

    「文化が先」K-POPがロンドン直行便を生んだ――航空業界が読み解く韓国需要の衝撃
  • 4
    1000機のドローンが夜空を彩る!韓国・唐津市のサプキョ湖で大規模ライトショーが開幕

    旅行 

    1000機のドローンが夜空を彩る!韓国・唐津市のサプキョ湖で大規模ライトショーが開幕
  • 5
    最大70%還元も!韓国ヘナム郡が打ち出した「半額旅行」の驚きの仕組みとは

    旅行 

    最大70%還元も!韓国ヘナム郡が打ち出した「半額旅行」の驚きの仕組みとは

話題

  • 1
    数十万羽の蝶が舞う圧巻の光景――韓国・ハムピョン蝶祭りが贈る、家族で楽しむ極上の春

    旅行 

  • 2
    韓国の人気コスメがポケモンとコラボ!「肌の急速チャージ」を実現する限定セットの正体とは

    グルメ 

  • 3
    テニス界の至宝ジョコビッチがまさかの挑戦!サバレンカとの「異色対決」の正体とは

    スポーツ 

  • 4
    愛犬が冷麺を食べる時代へ?韓国大手イーマートが放つ「驚きの夏の新商品」

    グルメ 

  • 5
    移籍オプション失効の危機――トッテナム残留を熱望するパリーニャの決断とは

    スポーツ