イ・ヘジョン、顔の施術を正直告白！

Translation result.

【マイデイリー = カン・ダユン記者】料理研究家イ・ヘジョンが顔の施術を率直に告白した。

13日、YouTubeチャンネル「ビッグママ イ・ヘジョン」に「運動で汗をかいて顔を少し手直ししました！」というタイトルの動画が公開された。

公開された動画では、愛犬と散歩中に「お母さん、腰を回すのをやろう」と声をかけ、屋外の運動器具を使って「これを回せばジムに行かなくてもいい。ここでやれば腰が回っていい」と言いながら熱心に運動していた。

続けて「これを50回やる。私にも自分なりのルールがある」と語り、別の部位の器具へ移動した。チョ・ハンジョの歌を聞きながら行い、「ここに来て1日15分だけでもこうやればずっと助けになると思う」と満足感を示した。

その場で制作陣が「さっき、家では暗くて気づかなかったけど、外に出てみたら顔にどうしてあざができているんですか、先生」と尋ねると、イ・ヘジョンは「あは！」「アイゴ、ばれちゃった」と恥ずかしそうに笑った。

そして前回、なぜ整形外科で見積りを取らなかったのかという話になり、院長に引き上げてもらい、顔に糸を入れ、糸の挿入とコラーゲン注入、スキンボトックスを行って、一通り手直ししたと説明した。

顔を触れながらイ・ヘジョンは「今すごく気分がいい。満足度200％だ」と満足感を隠さなかった。制作陣が「なぜ私たちを呼ばなかったのか」と問うと、「恥ずかしいじゃないか。PDさんが知らなければ言わなかっただろう」と率直に答えた。

すると制作陣から「ビフォー・アフターがはっきりしている」と称賛があり、イ・ヘジョンは「そうだろう。私もびっくりした。入る前に写真を撮ったが、その時の顔と施術後に撮った写真を見ても本当に驚いた」と喜びを示した。

続けて両手で顔を包み、「洗顔するときいつもここが気になって『ああ、どうしよう』と思っていたが、これをやってからは洗顔時にその部分がなくなった。自分でもそう感じる」と語った。見る人には分かる人もいれば、PDのように気づかない人もいるが、自分の満足度は非常に高いと述べた。

施術効果の持続期間については医師から「1年ほど持つ」と言われたが、1年に1回この程度のケアなら可能だろうと語った。続けて「1年後にやるか、やらないか」と問われると、「やる。もう一度やる」と即答し注目を集めた。

一方、イ・ヘジョンは昨年、YouTubeにすっぴんで出演した際に「ブサイクだ」と言われ、そう批判されると人は萎縮して生きられないと語り、整形外科を訪れる企画を行ったことがある。その際、糸リフティング300万ウォン、ほうれい線施術200万ウォン、目の手術約400万ウォン、下まぶた手術約300万ウォンなど、合計1200万ウォン台の見積もりが出た。

よく見られているニュース

• ハン・ガイン、家のゴミを持ち帰り食堂で捨てる「ご飯代に含まれている〜」【SNL8】

• ダニエル側「アドア弁護団辞任、ニュジンスの報復のための悪意ある行為」【MD現場】

• ‘ムンウォン♥’ シンジ、結婚後に大きく変化…11kg減量で45kgの体型に注目

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `