絶対に試したい！国産スイカジュース登場

Translation result 【リアルフード＝ユク・ソンヨン記者】 ドボンコリアのコーヒーブランド、ペクダバンが30日、夏季限定メニュー「ウリスイカジュース」を発売したと発表した。

「ウリスイカジュース」は100%韓国産のスイカを使用している。2016年の初登場以来、毎年夏の季節限定メニューとして提供されている。昨年までの4年間、年間で100万杯以上を販売した。

ペクダバンは今年もハマン、ウィリョン、ウムソンに加え、コチャン、ボンファ、ヤングなど韓国内の6つの主要産地のスイカを調達する。8月まで全国のペクダバンおよびペクダバンパン研究所で提供される。

ペクダバンの関係者は「ウリスイカジュースは産地の農家から調達した100%韓国産のスイカで作り、スイカ本来の風味を生かしている」と述べ、今後も品質の高い国産フルーツドリンクを提供していくと語った。