Translation result
![]() |
| チェ・ウソン / 写真=アレナ・オム・プラス 提供 |
【スポーツトゥデイ イム・シリョン 記者】 배우 최우성의 더욱 깊어진 분위기가 담긴 화보가 공개됐다.
チェ・ウソンの雰囲気がさらに深まったことを伝えるグラビアが公開された。
최우성은 한 패션 매거진 4월호를 통해 차분하면서도 세련된 모습을 선보였다. 공개된 화보 속 최우성은 각기 다른 스타일의 의상을 자신만의 감각으로 소화하며 담백하게 카메라를 응시하고 있다.
チェ・ウソンは、あるファッション誌の4月号で落ち着きと洗練さを漂わせる姿を披露した。公開されたグラビアでは、それぞれ異なるスタイルの衣装を自分の感覚で着こなし、飾らずにカメラを見据えている。
화이트 톤의 데님 셋업으로 정제된 분위기를 자아내는가 하면, 스탠드칼라 블루종 재킷을 매치한 컷에서는 단단한 남성미를 보여준다. 또, 체크 니트 베스트를 활용한 캐주얼한 룩과 클래식한 스웨이드 재킷까지, 산뜻하면서도 댄디하고 시크한 봄 스타일링을 완벽하게 소화하며 남다른 피지컬을 입증했다.
ホワイトトーンのデニムセットアップで洗練された雰囲気を作るカットや、スタンドカラーのブルゾンを合わせたカットでは力強い男らしさを見せる。また、チェックのニットベストを取り入れたカジュアルな装いからクラシックなスエードジャケットまで、爽やかでダンディかつシックな春のスタイリングを完璧にこなし、際立つ体格を印象付けた。
![]() |
최근 최우성은 넷플릭스 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’에서 든든한 매니저 ‘김용우’ 역을 맡아 전 세계 시청자들에게 눈도장을 찍었다. 톱스타 차무희(고윤정)와의 친남매 같은 능청스러운 티키타카로 극에 활력을 불어넣는가 하면, 훈훈하고 다정한 대형견 매력으로 여심을 사로잡았다. 특히 신지선 PD(이이담)를 향한 저돌적인 연상연하 직진 로맨스는 설렘 세포를 자극하며 차세대 로맨틱 코미디 유망주로서의 입지를 굳혔다.
最近、チェ・ウソンはネットフリックスのシリーズ『この愛、通訳できますか?』で頼れるマネージャー、キム・ヨンウ役を演じ、世界中の視聴者に強い印象を残した。トップスターのチャ・ムヒ(コ・ユンジョン)との兄妹のような軽快なやり取りで作品に活気を与え、温かく優しい“大型犬”的な魅力で女性の心を掴んだ。特にシン・ジソンPD(イ・イダム)に対する積極的な年の差一直線ロマンスは胸を高鳴らせ、次世代ロマンティックコメディの有望株としての立場を強めた。
작품마다 새로운 얼굴을 갈아 끼우며 차근히 필모그래피를 쌓아가고 있는 최우성이 앞으로 보여줄 행보에 귀추가 주목된다.
作品ごとに異なる顔を見せながら着実にフィルモグラフィーを積み上げているチェ・ウソンの今後の動きに注目が集まる。
【スポーツトゥデイ イム・シリョン 記者 ent@stoo.com]
「가장 가까이 만나는, 가장 FunFun 한 뉴스 ⓒ 스포츠투데이」















コメント 多くのニュース