Translation result
「매거진 B」の独立性は維持される…「アイデンティティ維持の観点」
ムシンサは20日、ブランドドキュメンタリーマガジン「매거진 B」を発行するビメディア컴퍼니を買収すると発表した。
ビメディア컴퍼니と「매거진 B」が築いてきた独自のブランドヘリテージを継承・発展させることで合意し、株式を全て取得した。
今回の買収で、韓国発でそれぞれの方法でグローバル市場を切り拓いてきた両社が手を組むことになり、ムシンサは「매거진 B」のグローバルなメディア力を基盤に多領域で新たなシナジーを模索する計画だ。
2011年に創刊された「매거진 B」は、ブランドを一つの文化として掘り下げ、取材してきたブランドドキュメンタリーマガジンだ。
独自の編集視点と洗練されたデザイン言語で、ファッション、ライフスタイル、テクノロジー、空間、都市など多様な産業を横断しながらブランドを掘り下げてきた「매거진 B」のメディアコンセプトは、2013年のカンヌクリエイティブフェスティバルで銀獅子賞受賞につながり、世界のブランドやクリエイティブシーンに確かな読者層を築いている。
ムシンサは今回の買収で、グローバル市場拡大に必要な中核的なメディア力を確保した。
「매거진 B」が蓄積してきた海外メディアのネットワークや影響力、ブランド編集およびクリエイティブの専門性は、ムシンサのグローバル展開に新たな成長機会をもたらすと期待されている。
両社は「매거진 B」を単なるメディアにとどめず、一つのグローバルブランドへ育てることを目標に、IP（知的財産権）やライセンス事業など新たな領域への展開も進める計画だ。
ムシンサによる買収後も「매거진 B」は編集方針とメディアの独立性を維持する予定だ。
ムシンサは、「創業者のチョ・スヨンは『매거진 B』のグローバルブランドへの飛躍を支援し、キム・ミョンス代表とパク・ウンソンを中心とした既存のメンバーは、これまで蓄積したノウハウと編集哲学を基に引き続き会社を率いる」と発表した。
©（株）デイリアン 無断転載および再配布禁止
- 「家を留守にした家長」チャン・ドンヒョクの訪米の成果は…地方選を控えた野党、内部分裂が加速
- グレンジャーより重くなく…K5、中型セダンに若々しい感覚を取り入れた【試乗記】
- 日中最高25度、韓国全国で雨の予報…黄砂を伴う「春の雨」に注意すべき理由【今日の天気】
- トランプ 米の封鎖を破ろうとしたイラン船を完全に掌握…機関室に穴が開けられた
- #뮤지컬 배우 김선영 인터뷰 #투모로우바이투게더 「呪われた7年」を破りカムバック #한국 배구 시상식【週間写真館】
コメント0