Translation result.
” />[ザパブリック=オドゥファン記者] 防衛環境が急変する中、海兵隊の役割と地位を再定義する必要があるという議論が国会で本格化した。単純な上陸作戦中心の戦力から脱却し、多領域作戦に対応する戦略機動軍への転換の必要性が核心の議題として提示された。
24日午前10時、国会議員会館第2小会議室で「大韓民国海兵隊発展国会セミナー」が開催された。今回の行事は共に民主党のファン・ミョンソン議員、国民の力のユ・ヨンウォン、イ・サンフィ両議員、チョ・グク革新党のペク・ソンヒ議員が共催した。
行事は午前9時30分に登録開始、9時40分に主要参加者の歓迎と挨拶、10時に開会式という流れで進行した。続いて基調講演と祝辞、2件のテーマ発表および討論が行われた。
セミナー全体のテーマは「安全保障・防衛環境の転換期、海兵隊発展と戦略的役割拡大の方向」。北朝鮮の脅威だけでなく、国際紛争の様相が多様化する中で、海兵隊の任務と戦力構造をどのように再設計するかが主要議題となった。
ジュ・イルソク司令官「海兵隊、未来戦の中核戦力へ進化すべき」
基調講演を行ったジュ・イルソク海兵隊司令官は、戦場環境の急速な変化とそれに伴う海兵隊の役割拡大の必要性を強調した。
ジュ司令官は「今日の戦場は地上・海上・空中を超え、サイバーと宇宙まで拡張された多領域統合作戦環境へ急速に変化している」と述べ、「このような変化の中で海兵隊の任務と役割も根本的な転換を求められている」と指摘した。
さらに「海兵隊は伝統的に上陸作戦を核心任務としてきたが、今後は迅速機動と初動対応能力を備えた戦略機動軍としての役割が一層重要になる」と述べた。
特に「有事には最初に投入され、戦場を主導する部隊として海兵隊はあらゆる状況で即応可能な準備態勢を整える必要がある」とし、「そのためには作戦概念、戦力構造、教育訓練体系全般にわたる革新が不可欠だ」と強調した。
” />また「未来の戦場では速度と柔軟性が勝敗を左右する」と指摘し、「海兵隊は小規模精鋭部隊を中心とする機動戦力に再編し、先端戦力と結合した作戦遂行能力を強化する必要がある」と述べた。
ジュ司令官は「海兵隊の主要任務と役割を明確に再定義し、これを支える制度的・政策的基盤の整備を並行して進めるべきだ」と述べ、国会と政府、軍が方向性を共有する重要性を付け加えた。
ユ・ヨンウォン「海兵隊は単なる戦術部隊ではなく戦略資産」
祝辞を述べたユ・ヨンウォン議員は海兵隊の地位変化を強調し、政策的支援の必要性を訴えた。
ユ議員は「現在の安全保障環境は過去と全く異なる様相を呈している」と述べ、「海兵隊も単なる戦術単位を超え、国家戦略の観点で運用される資産へ発展させる必要がある」と指摘した。
続けて「特に朝鮮半島有事のみならず、多様な紛争状況に備えた迅速対応戦力として海兵隊の役割が拡大している」と述べ、「それに見合う組織、装備、予算の支援が必ず必要だ」と強調した。
さらに「海兵隊が持つ機動性と結束力は我が軍の大きな強みであり、この強みを最大化するための制度的基盤整備が国会の役割だ」と述べた。
ユ議員は「今日の議論が単なる討論に終わらず、実際の政策につながるよう国会としての支援を惜しまない」と付け加えた。
” />イ・サンフィ「国防転換期、海兵隊の地位再定義が急務」
イ議員も祝辞で海兵隊の役割拡大の必要性を訴えた。
イ議員は「今は国防政策の転換期であり、こうした時こそ海兵隊のアイデンティティと役割を明確に定義する作業が必要だ」と述べた。
続けて「海兵隊は大韓民国の安全を支える重要な柱の一つだが、変化する戦場環境に比して制度や政策が十分に追随していない面がある」と指摘した。
また「海兵隊が未来の戦場でも中核戦力として機能するには、作戦概念のみならず組織構造や戦力運用方式まで総合的な再設計が必要だ」と述べた。
イ議員は「本セミナーが海兵隊発展のための実質的な政策議論の出発点になることを期待し、国会でも関連立法と支援策を積極的に検討する」と表明した。
「2026年国防政策転換」…海兵隊対応戦略を議論
セミナーは2件のテーマ発表で構成された。
第1セッションは「2026年国防政策の転換と海兵隊」をテーマに議論が行われた。チョン・ハンボム国防大学安全保障大学院教授が発表を担当し、ペク・ウヨル延世大学政治外交学科教授、カン・ジュンヨン韓国外国語大学国際地域大学院教授、ナム・ジョンイル海兵隊司令部企画処長らが討論に参加した。座長はキム・サンベソウル大学政治外交学部教授が務めた。
参加者らは国防政策の変化に伴い海兵隊が遂行すべき任務範囲が拡大しており、それに応じた戦力構造の改編が必要だという点で意見を一致させた。
” />特に上陸作戦中心の構造から脱却し、多様な紛争状況に投入可能な多目的機動戦力への転換が必要だという点が強調された。
第2セッションは「海兵隊の未来戦場領域に関する研究」をテーマに議論が続いた。
イ・サンフン海兵隊戦略研究所長が発表を担当し、イ・チョルジェ中央日報部長、ペ・ハギョン国防大学戦略学部教授、チョン・チャンユン海兵隊第9旅団参謀長らが討論者として参加した。
討論では未来の戦場で海兵隊が担うべき任務として、迅速対応作戦、紛争初期の安定化作戦、多領域統合作戦などが提示された。
また無人システムや情報通信技術と結合した戦力運用方式の変化が主要課題として挙げられた。
参加者らは海兵隊が単なる戦術部隊を超え、戦略的柔軟性を備えた戦力へ発展する必要があるという点で共通認識を形成した。
今回のセミナーは、変化する安全保障環境の中で海兵隊の中長期的な発展方向を模索する場として評価された。













コメント 多くのニュース