Translation result.
【アンカー】 2泊3日の中国訪問を終えたトランプ米大統領には、依然として「イラン戦争」という解決すべき懸案が残っている。参謀らはトランプ大統領が追加の爆撃命令を出す可能性に備え、対応策を練っていると明らかになった。キム・ジス記者だ。 【記者】 米国とイランの停戦交渉がなお打開の糸口を見いだせない中、トランプ大統領の側近は軍事攻撃の再開に備えているとみられる。報道によれば、米側の中東担当当局者らはイランの主要軍事施設やインフラを攻撃対象として検討し、停戦発効後では最大規模の準備態勢に入った。トランプ大統領はまだ次の措置を決めていないとされるが、米特殊作戦部隊を地上に直接投入して地下にある核物質を除去する作戦も検討されているという。 トランプ大統領は、習近平国家主席がホルムズ海峡の開放に同意したと述べ、イラン産原油を輸入する中国企業に対する制裁解除を検討しているとも語ったが、中国がどれだけ協力するかは不透明だ。中国は米中首脳会談直後という点から内容や時期が適切でないとして、米国が推進するホルムズ海峡封鎖を非難する決議案に否定的な立場を示した。 「ドナルド・トランプ／米国大統領」 「今後、皆さんが耳にする多くのことが起こるかもしれない。それは大きな成功だった。私はそれが本当に歴史的な瞬間だったと思っている。」 イランも戦争再開の可能性に備えている様子で、ガリバフ・イラン議会議長は、いかなる侵略にも相応の対応をする準備ができていると述べ、すべての選択肢に備えていると明らかにした。 一方、アラブ首長国連邦がイラン戦争勃発後にイラン本土への攻撃を実施したとする報道があり、両国は舌戦を交わし、湾岸地域の緊張が高まっている。 11月の中間選挙を控え、トランプ大統領が停滞する停戦交渉の打開に向けてどのような手を打つか注目が集まる。連合ニュースTV キム・ジスだ。 【映像編集 キム・ミジョン】 【ニュースレビュー】 連合ニュースTV 記事に関するお問い合わせおよび情報提供: カカオトーク/ライン jebo23 キム・ジス（goodman@yna.co.kr）
コメント0