Translation result.

リンカーン・ノーティラス ハイブリッド韓国自動車記者協会提供韓国自動車記者協会提供
韓国自動車記者協会がリンカーン・ノーティラス ハイブリッドを「今月の車」に選んだ。
先月発売された新車と一部改良モデルを対象に審査を行った結果、リンカーン・ノーティラス ハイブリッドが50点満点中35点を獲得し、4月の車に選ばれたと発表した。
評価項目は内外装デザイン・感性品質、安全性と利便装備、動力性能、エネルギー効率と温室効果ガス排出、商品性と購入意向の5分野で構成される。
ウォン・ソンウン今年の車選定委員長は、リンカーン・ノーティラス ハイブリッドが「静かな飛行」の哲学をハイブリッドシステムで精緻に具現化したモデルであり、2.0リッターターボエンジンと99kWの電気モーターを組み合わせてシステム出力321馬力を発揮すると述べ、電子式無段変速機を基に変速ショックのない滑らかな加速性能を提供すると評価した。
韓国自動車記者協会は2019年から今月の車を選定・発表している。
評価項目は△内外装デザイン及び感性品質 △安全性及び便利な仕様 △動力性能 △エネルギー効率及び温室効果ガス排出 △商品性及び購入意向の5つの部門で構成されている。
今月の車に選定された車両には、韓国の「今年の車」前半期と後半期の審査を経ずに最終審査1ラウンドに直行する特典が与えられる。
#リンカーン・ノーティラス・ハイブリッド #韓国自動車記者協会 #今月の車
聯合ニュースTV 記事問い合わせ及び提報 : カカオトーク/ライン jebo23
최지숙(js173@yna.co.kr)













コメント 多くのニュース