「BTS、またもや歴史を塗り替える！『スウィム』で7曲目の1位獲得」

Translation result

グループ防弾少年団（BTS）が米ビルボードのメインシングルチャート「ホット100」で、楽曲「スウィム」（SWIM）により7作目の首位を獲得した。

31日（韓国時間）、米ビルボードがSNSを通じて発表した最新チャート（4月4日付）によると、正規5集『アリラン』（ARIRANG）のタイトル曲「スウィム」（SWIM）がホット100に初登場すると同時に1位に入った。

これにより、防弾少年団は「ダイナマイト」（Dynamite）、「サヴェイジ・ラブ」（Savage Love）リミックス、「ライフ・ゴーズ・オン」（Life Goes On）、「バター」（Butter）、「パーミッション・トゥ・ダンス」（Permission to Dance）、コールドプレイとの共演曲「マイ・ユニバース」（My Universe）に続き、通算7作目のホット100首位を記録した。2026年時点で、チームの健在ぶりと世界的影響力を改めて示した形だ。

「スウィム」の今回の躍進は、圧倒的なストリーミング数と爆発的なデジタルセールスがけん引したと見られる。