[translateContent] : Translation result

政府は国連人権理事会の北朝鮮人権決議案の共同提案国に参加した。
外交部は28日、北朝鮮住民の人権問題に対する国際的協調の必要性を踏まえ、共同提案国への参加を決めたと発表した。
外交部関係者は、北朝鮮住民の人権を実質的に改善するため国際社会と協力するという立場の下、政府関係機関で協議を行い、共同提案国への参加を決めたと述べた。
欧州連合(EU)とオーストラリアが作成した草案は、30日(ジュネーブ現地時間)の第61回国連人権理事会で採択される見込みだ。
政府は南北対話再開を促す状況を踏まえ、信頼形成の観点から共同提案国参加の可否を慎重に検討してきた。ただし、人権は普遍的な価値であるとして原則に基づく対応が必要だと判断したようだ。
また、北朝鮮の対南敵対政策や強硬な言動が続く中、共同提案国参加が南北関係に与える影響は限定的だという分析もある。
金正恩・朝鮮労働党総書記は最近、最高人民会議の施政方針演説で韓国を最も敵対的な国と認め、明確な言葉と行動で徹底的に排斥し無視すると述べた。
北朝鮮人権決議案は国連で毎年、上半期に人権理事会、下半期に総会で採択される。韓国は2008年から2018年まで共同提案国として参加したが、2019年から2021年は南北関係などを踏まえて不参加だった。その後、2022年に尹錫悦政権の発足を機に共同提案国に復帰した。
李在明政権の発足後も関連方針は維持されているようだ。昨年の国連総会での北朝鮮人権決議案でも共同提案国参加の是非が検討されたが、最終的に参加した。nn













コメント 多くのニュース