Translation result
大雄グループ誘致やGTX-C着工、物流センターの白紙化といった成果を強調
8号線延伸、経済自由区域指定と大企業誘致で大転換を図る
21日、キム市長は議政府市庁で記者会見を開き、次期議政府市長選への再出馬を正式に表明した。
キム市長は「過去4年は議政府にとって意味のある変化と成果をもたらした期間だ。これからの4年は、その変化と成果を土台にさらに大きな発展を実現する期間だ」と述べ、「より大きな議政府、より良い生活の質をつくるため再挑戦する」と表明した。
◆ 高山物流センター白紙化など『問題解決型市政』 =キム市長は出馬理由について、4年前に市長に初挑戦した際の初心を振り返り、市民から最も多く聞かれた言葉が「議政府が変わっている」だったと述べ、その流れを止めず、さらに拡大するため出馬を決意したと説明した。
過去4年間の主な実績としては、△高山物流センターの白紙化、△ホウォン予備軍訓練場の移転、△チャンアム洞の焼却場問題解決など、長年放置されてきた都市課題の解消を挙げた。キム市長は「数年にわたり解決されなかった問題に向き合い、回避せず責任を持って解決してきた。言葉ではなく結果で示してきた」と強調した。
◆ 「大雄グループ誘致で、ベッドタウンから自立都市へ」=キム市長は雇用問題を最大の課題に挙げ、構造転換の成果を強調した。
議政府は典型的なベッドタウン構造だったが、米軍返還地の既存アパート・物流中心の計画を企業用地へ転換した。企業誘致専任組織を新設し、経済自由区域の最終候補地に選定され、用現産団の規制撤廃を通じて企業が参入できる基盤を整備したと説明した。
キム市長は「キャンプ・ジャクソンの大雄グループ誘致は、議政府を『雇用のない都市』から『雇用が生まれる都市』に変える第一歩だ」と述べた。
交通面では、△GTX-C路線の着工、△広域バスの拡充、△学生専用通学バスの導入、△地下鉄8号線の延伸推進などを成果に挙げ、議政府を京畿（キョンギ）北部の交通ハブに押し上げると主張した。
また、△中浪川・富龍川などの生態河川復元、△市立白英水美術館の基盤整備、△法定文化都市の選定、△回龍文化祭の成功開催、△京畿北科学高校の入学比率拡大の推進、△スポーツ融合科学高校の新設推進など、文化・生態・教育分野での施策も成果として示した。
さらに、100回以上開いた現場市長室を通じて市民と直接対話を重ね、市庁や住民センターを市民に開放するなど行政の敷居を下げる革新を続けてきたと述べた。
◆ 「5大革新でより大きな議政府を実現」=キム市長は、今後4年を市民の生活の幅を広げる「より大きな議政府」を完成させる期間と位置づけ、全分野にわたる革新を通じて議政府の大転換を推進すると表明した。
まず米軍返還地を起点に先端バイオ・IT産業を誘致し、経済自由区域指定を通じてグローバル企業が入る基盤を整え、良質な雇用を創出することで議政府をベッドタウンではなく自立した都市へ転換する構想を示した。
また地下鉄8号線の延伸、GTX-Cと連携した鉄道網の構築、SRT導入、広域乗換センターの整備、循環バスの導入などで首都圏北部の交通ハブに飛躍させる計画を示した。
都市空間では議政府駅周辺の開発を中心にビジネス拠点を形成し、主要用地に文化・レジャー機能を組み合わせた複合空間を拡充して都市構造を根本から再編する方針を示している。
あわせて文化・生態インフラを拡充し「滞在したい都市」をつくり、水辺空間や庭園整備を通じて都市ブランドを強化する。市民参加型の公論システムと現場中心の対話型行政を拡大し、市民が直接都市の方向を決める仕組みを定着させると強調した。
◆ 「議政府の変化、最後まで完成させる」約束 =キム市長は「議政府はすでに変化の流れに乗っている。今止めることなく、雇用・交通・都市・文化・行政の全領域で革新を完成させ、首都圏北部の中核都市へ飛躍させる」と語った。
キム市長は続けて「議政府を変えてきた経験を基に、より大きな変化を最後まで責任を持って実行する」と述べた。
©（株）デイリーアン 無断転載及び再配布禁止
- 【単独】 「止まる瞬間が災い」…サムスン、半導体8大工程の図面まで携え裁判所に
- 環境公団、IBK企業銀行と温室効果ガス国際削減事業支援のMOU締結
- 【単独】 エネルギー非常事態なのに…住民反対で3年目も稼働できない浮上式太陽光発電
- 1住宅所有者への「長期特例控除廃止」検討…「賢い一軒」や「非居住」投機への対処
- ソン・オンソク氏、「羽毛より軽いSNS政治…イ・ジェンイ、『長期特例控除廃止を推進しない』と宣言せよ」
コメント0