選挙戦の新たな一歩！前市長候補が団結

Translation result [ヘラルド経済=パク・ジョンイル先任記者]チョン・ソンス ソウル・ソチョ区長で国民の力の候補が、党内で争ったチェ・ホジョン ソウル市議会議長と会い、6月3日の地方選での勝利に向け「ワンチーム」で連携することで合意した。

候補側によれば、すでにソチョ区長の国民の力候補に最終確定しているチョン氏は29日午後2時、中央区セジョン大路のソウル市議会議長室を訪れ、チェ議長と午後2時30分まで歓談し、こうした方針で一致したという。

これにより、チョン氏とチェ議長は党内競争の過程で生じたわだかまりをきれいに洗い流し、「ワンチーム」での勝利に向けた土台を築いたと評価される。

チョン氏は「ソチョの発展と区民の幸福のために競ったチェ議長に敬意を尽くし、共に意思を合わせるために訪問した」と語り、「チェ議長はソウル市全体はもちろん地元のソチョ区のために『ワンチーム』でともにすることにした」と述べた。

またチョン氏は「チェ議長が議会の入口まで見送ってくれて、『ワンチーム』を実感した」とし、「チェ議長の要請どおり、ソウル市民とソチョ区民の幸福のために圧倒的な勝利で応える」と強調した。