Translation result.
ドナルド・トランプ米大統領[ロイター＝聯合ニュース資料写真提供][ロイター＝聯合ニュース資料写真提供]
ドナルド・トランプ米大統領が国内外で同時多発的な挑戦に直面しているとCNNが現地時間30日に報じた。イランとの戦争で明確な出口戦略を見いだせない状況の中、国内政治の困難も強まっていると評価している。トランプ大統領は核放棄とホルムズ海峡の再開放に関して強硬な姿勢を示していると伝えられている。しかし、米国とイスラエルによる空爆にもかかわらずイラン政権は依然として健在であり、ホルムズ海峡の封鎖はかえってイランの交渉力を強めたとの分析がある。 国内情勢もトランプ大統領の立場を揺るがしている。「反武器化基金」と名付けられた約17億8000万ドル（約2兆7000億ウォン）規模の基金を巡り、共和党内の反発が強まっている。基金の受益対象が不明確で、1月6日の議会襲撃に加担した者にも補償金が支払われる可能性があるとの懸念があるためだ。 共和党の上院議員10人余りが最近、ホワイトハウスと司法省の高官に基金創設計画の撤回を要求したと報じられている。これに加え、トランプ大統領が忠誠心に欠けると判断した共和党上院議員を予備選で排除しようとする動きも反発を招いている。中間選挙を前に共和党内の亀裂が深まれば、国政運営にも少なからぬ支障が生じるとの見方が出ている。 #トランプ #イラン戦 #アメリカ #出口戦略 #イスラエル #ホルムズ #民主党 #共和党 聯合ニュースTV記事問い合わせ及び提供：カカオトーク/라인 jebo23 カン・ウンナレ(rae@yna.co.kr)
コメント0