Translation result
ユーロビジョンで準優勝したイスラエルの歌手ノアム・ベタン[AP聯合ニュース][AP聯合ニュース]
イスラエルの参加に抗議してスペインやオランダなど5か国が出場を拒否し騒動となった今年のヨーロッパ対抗歌謡祭で、イスラエルが準優勝した。現地時間17日、ニューヨーク・タイムズ（NYT）やCNNによれば、前日にオーストリア・ウィーンのウィーナー・シュタットハレで開かれた第70回ユーロビジョン・ソング・コンテスト決勝は、ブルガリアが制した。『バンガランガ』を歌ったブルガリアの歌手ダラは審査員と一般投票の双方で高得点を獲得し、イスラエルの歌手ノアム・ベタンを173点差で退けて1位に立った。これはユーロビジョン史上最大の得点差での優勝であり、ブルガリアの初優勝でもある。2017年以降で初めて、審査員と一般が同一の優勝者を選んだケースでもある。 パレスチナのガザ地区で戦闘が続く中、参加資格を巡る論争を経て本戦に進んだベタンは2位となった。昨年のユヴァル・ラファエルに続く、イスラエル歌手の2年連続準優勝となる。 決勝の投票でベタンが一時トップに立った際、会場には激しい野次と嘲笑が響いたとCNNは伝えている。12日の準決勝では、ベタンが歌っている最中に一部観客が野次を飛ばし、パレスチナ支持のスローガンを叫ぶ場面もあった。 ユーロビジョンはヨーロッパ放送連合（EBU）加盟局が自国の歌手を国家代表として送り出し、優勝者を決める大会である。しかし、2023年のガザ戦争勃発以降、パレスチナの人道的危機や大量虐殺疑惑を理由にイスラエルを大会から排除すべきだという世論が高まっていた。 #ユーロビジョン #イスラエル #準優勝 連合ニュースTV 記事の問い合わせ・情報提供：カカオトーク/LINE jebo23 イ・ソンソプ（leess@yna.co.kr）
コメント0