Translation result
仁川研究院と仁川都市公社（iH）が、仁川の旧市街と内港の再生戦略を議論する政策討論会を開催する。
目的は、海外の港湾都市の成功事例を分析し、仁川型の水辺都市発展モデルを具体化することだ。
両機関は28日、仁川研究院の大会議室で来る29日に「旧市街・水辺港湾複合開発政策討論会」を共同開催すると発表した。
今回の行事は、世界の港湾都市で進む水辺再生と複合開発の潮流を検証し、仁川旧市街の活性化方針を探る目的で企画された。
近年、海外の主要港湾都市では、老朽化した港湾機能を移転した後、周辺の背後地域を文化・観光・商業・業務が融合した複合都市空間に再編する戦略が進められている。
特にマリーナベイは、港湾移転と都市再生、水辺の活性化を連動させて国際競争力を高めた代表的な事例だ。
シンガポールは現在、グレーター・サザン・ウォーターフロント開発事業を本格化させ、新たな海洋都市モデルの構築に取り組んでいる。
仁川も内港と周辺の旧市街の停滞を解消するため、『ジェムルポルネサンス』プロジェクトを軸に都市再編事業を進めている。
今回の討論会は、港湾・都心・水辺空間を一体的に結ぶ都市イノベーション戦略を共有する場である点で意義が大きいと評価されている。
基調報告はシンガポール国立大学の経営学部不動産学科、イ・グァンオク教授が担当する。
イ教授はシンガポールの港湾再配置後に生じた都市空間の変化や水辺再生戦略、公共性と経済性を組み合わせた高密度複合開発の事例を紹介する予定だ。
続く討論にはチェ・ゲウン仁川研究院長をはじめ、研究員や仁川都市公社の関係者が参加し、仁川旧市街の再生政策と内港開発の方向性について議論する。
主要な議題は、△港湾機能再編と都市再生の連携 △市民を中心とした水辺空間の創出 △複合用途開発による旧市街の活性化 △文化・観光・産業機能の融合 △グローバル海洋都市・仁川の将来戦略などである。
チェ・ゲウン仁川研究院長は「シンガポールの事例は港湾と都市、水辺空間を有機的に結びつけ、新たな成長エンジンを生み出した点で仁川に示唆を与える。今回の議論がジェムルポルネサンスを含む旧市街政策の実質的な発展方向を定める契機になればいい」と述べた。
©（株）デイリーアン 無断転載及び再配布禁止
- 【6・3ピック】「朴槿恵登板」にギジャンへ駆けつけたパク・ミンシク…釜山北甲の情勢への影響は？
- 【6・3ピック】ハン・ドンフン、朴敏植支持層に「力不足でも一度だけ見てほしい」と訴え
- 【地選現場】パク・ヒョンジュン、朴槿恵と釜山ギジャン市で保守大統合を訴えた
- 【6・3ピック】キム・ブギョム、朴槿恵訪問について「許可があればお会いするのが礼儀だ…政治的な解釈はしない」
- 「まさか事故を争点に利用するのか」…チョン・ウォノ、オ・セフン、駆け引きの中で選挙への影響は？
コメント0