韓国・釜山のキジャン郡が新たな挑戦へ――若者のための複合空間「清流荘」が誕生

Translation result [ヘラルド経済（釜山）=チョン・ミンへ記者] キジャン郡は1日、今月26日にジョングァンエデュパーク1階に「キジャン青年センター 청:류장」を開館し、本格的に運営を開始すると発表した。「청:류장」は青年が滞在し、交流し、新たな出発を準備する場を意味する。

청류장은、青年の交流や成長、挑戦を支援する複合コミュニティ空間で、▷共有ラウンジ ▷セミナールーム ▷相談室 ▷メディアルーム ▷パウダールーム ▷休憩室などを備えている。

キジャン青年センター「청:류장」は、慶星大学インテリア建築学科との協働で、空間企画段階から青年の意見を積極的に反映して完成した。「청:류장」という名称も学生公募とアイデア提案を経て選定され、地域社会と大学が共に作り上げた場である。

キジャン郡は釜山市の青年活動空間活性化支援事業の公募に選ばれ、プログラム運営費1600万ウォンを確保した。開館とともに、▷青年就創業パッケージ ▷語学チャレンジ ▷ワンデイクラス ▷ソーシャルダイニング ▷学習プログラム「ラン・ハイ（Run-Hi）」 ▷地域企業連携ネットワーキングなど、青年向けプログラムを本格的に展開する。

キジャン郡の関係者は「青年が新たな出発を準備する場であるだけに、自己啓発を支援する拠点として定着できるよう、運営に最善を尽くす。今後も青年の多様なニーズを反映できるプログラムを継続的に発掘していく」と述べた。