Translation result
【アンカー】 米メジャーリーグのイ・ジョンフ選手が試合中、相手選手から暴言を浴びたのではないかという疑惑が現地で広がっている。暴言と指摘されたLAドジャースの捕手は事実無根だとして、直接会って誤解を解く意向を示している。経緯はどうなっているのか。チャン・ユンヒ記者が伝える。 【記者】 走塁コーチの指示で三塁を踏み、ホームへ突入したイ・ジョンフ。しかし審判はアウトの判定を示し、イ・ジョンフはしばらくその場に座り込んで激しい感情をあらわにした。 「イ・ジョンフ / サンフランシスコ・ジャイアンツ（22日）」 「その瞬間に一番考えたのは体の状態だった。体調が良くないとすぐに感じ、それが腹立たしくなった。」 問題となったのはその直後の場面だ。ダグアウトに戻るドジャースの捕手ダルトン・ラッシングがイ・ジョンフを見て、暴言を吐くように見える口の動きをした場面が捉えられたという。 現地報道が広がると、ラッシングは否定に回った。ラッシングはイ・ジョンフを狙ったものではなく、その時点でイ・ジョンフが負傷していることも知らなかったと述べ、直接会って説明する意向を示した。 一方、軽度の太ももの負傷があったイ・ジョンフは翌日のドジャース戦に通常通り出場した。ただし、先発の大谷を相手にした二打席は凡退し、大谷がマウンドを降りた後の7回に左前安打を放った。 ドジャースのキム・ヘソンも2日連続で先発出場したが安打を記録できず、試合は3対0でサンフランシスコの勝利に終わった。大谷は投手として6回を無失点に抑える好投を見せたが、打者としては出塁できず、連続出塁記録は53試合で止まった。 연합뉴스TV チャン・ユンヒだ。 【画面出所 NBC Sports Dodgers Nation】 #イ・ジョンフ #MLB #サンフランシスコ #LAドジャース #ダルトン・ラッシング 연합뉴스TV 記事問い合わせおよび情報提供 ： カカオトーク/ライン jebo23 チャン・ユンヒ（ego@yna.co.kr）
コメント0