Translation result
【スポーツソウル | ペウギュン記者】 アメリカのフィギュアスケートスター、ネイサン・チェンがハーバード大学医学部に合格したと報じられた。
ジョンズ・ホプキンズ大学のアレクシス・バトル教授の研究室は19日（現地時間）、ネイサン・チェンがハーバード大学医学部に進学することを発表した。チェンは最近まで同研究室で医療工学の研究助手を務めていた。
何より、ネイサン・チェンは2022年北京冬季オリンピック男子シングルの金メダリストだ。当時はイェール大学の在学生で、五輪の頂点に立ち大きな話題を呼んだ。
2018年の平昌冬季オリンピック以降、韓国でも高い人気を誇るチェンは、2019年にキム・ヨナのアイスショー参加のため韓国を訪れたこともある。
氷上だけでなく学業でも非凡な経歴を持つチェンは、2018年に名門イェール大学へ入学後、競技と学業を両立させてきた。その後は心臓学や腫瘍学の分野に学びを傾け、医学部進学の準備を進めていた。
そして世界最高峰とされるハーバード大学医学部への入学を果たした。スポーツスターにとどまらず、学問の分野でもトップに名を連ねたことになる。
チェンは昨年、2026年ミラノ・コルティナダンペッツォ冬季オリンピックへの不参加の意向を示し、学業に専念する方針を明らかにしていた。ただし、公式な引退表明はまだ行っていない。
オンライン上では「金メダリストがハーバード医学部だなんて、フィギュアも学業も世界トップクラスで、現実のマンガの主人公みたいだ」といった反応が相次いでいる。
kenny@sportsseoul.comnn
コメント0