Translation result
|
文化体育観光部と韓国観光公社は4〜5月に「2026 여행가는 봄」キャンペーンを実施する。交通、宿泊、旅行商品などの割引と韓国全国の文化観光コンテンツを組み合わせ、大規模な特典を提供する。韓国内で気軽に春の行楽に出かけられる好機になるだろう。
まず4月には「春迎え宿泊割引フェスタ」を実施する。非首都圏 地域(서울·인천·경기 除く)を対象に宿泊割引券約10万枚を配布する。1泊基準で7万ウォン(約7,456円)以上の宿泊商品には3万ウォン(約3,196円)、7万ウォン(約7,456円)未満の商品には2万ウォン(約2,130円)の割引券を提供する。割引券は4月8日午前10時からオンライン旅行会社のチャンネルを通じて1人1枚ずつ先着順で発行する。今年は地域滞在型観光を拡大するため、連泊用割引券1万枚を新たに用意した。2泊以上で合計14万ウォン(約1万4,913円)以上なら7万ウォン(約7,456円)、14万ウォン(約1万4,913円)未満なら5万ウォン(約5,326円)を割引する。
5月は海の旅キャンペーン「海に行く月」を推進する。沿岸 地域を対象とした宿泊商品に割引を適用する。1泊基準で7万ウォン(約7,456円)以上なら3万ウォン(約3,196円)、7万ウォン(約7,456円)未満なら2万ウォン(約2,130円)を割引し、連泊基準で合計13万ウォン(約1万3,848円)以上なら最大5万ウォン(約5,326円)まで割引を受けられる。海洋レジャー商品は1万ウォン(約1,065円)以上の価格を対象に30%(上限1万500ウォン(約1,118円))を割引する。海洋観光パッケージ商品は決済額基準で30%割引となる。
キャンペーン期間の4月1日から5月31日に利用する交通にも割引や特典を適用する。コレイルは「人口減少 地域行き自由旅行商品」購入時に列車運賃と同額の割引クーポンを提供する。クーポンは人口減少 地域(42か所)で指定された観光地を訪れて認証すれば受け取れ、列車乗車券購入時に使用できる。西海金빛や南道海洋など5路線のテーマ列車は50%割引とする。航空はネイバー航空券を通じて国内往復路線を購入すると、1人当たりネイバーポイント5000を提供する。
4月からは地域への再訪を促す「地域愛の休暇支援」事業を開始する。地域の人口消滅に対応する意義を込めた施策だ。対象 地域は江原(平昌郡、영월군、횡성군)、忠北(제천市)、全北(고창郡)、全南(강진郡、영광郡、해남郡、고흥郡、완도郡、영암郡)、慶南(밀양市、하동郡、합천郡、거창郡、남해郡)となる。これらの 地域を訪問すると旅行経費の50%(個人は最大10万ウォン(約1万652円)、2人以上の団体は最大20万ウォン(約2万1,304円))をモバイル 地域通貨で還付する。
これに加え、韓国観光公社は国内旅行の楽しみを高めるイベントを実施する。インフルエンサーと行く「5人5色嗜好旅行」を通じ、合計1000人にユニークな旅行体験を提供する。春の旬の食、ひとり旅、ランニング、写真、読書などをテーマに、合計25か所の地域の旅行商品を用意した。
また、労働者向けの「労働者休暇支援事業」の特典もある。参加対象の労働者は「休暇ショップオンラインモール」で宿泊、入場券、交通などの旅行商品を最大50%(3万ウォン(約3,196円)上限)割引価格で購入できる。全北 地域の宿泊商品を予約すると、当該 地域で使用できる地域通貨の商品券を1人当たり最大3万ウォン(約3,196円)まで追加支援する。
キャンペーン期間中は自治体や関連機関が実施する割引・特典プログラムも展開する。最近、単宗の配流地として注目を集めた江原 寧越郡は青嶺浦など主要観光地の入場料を最大50%割引する。全北 南原市は観光タクシーを50%割引、ピオリウム入場料を50%の特別割引で提供する。Gマーケット、ロッテオンの特別ページでは3月26日から国内旅行商品の最大40%(5万ウォン(約5,326円)上限)割引を実施する。
今回の「旅行に行く春」キャンペーンは2月25日に開催された「拡大国家観光戦略会議」で議論された地域観光の大飛躍を実現するための後続措置の一環だ。韓国各地へ旅行を広げるという意味を込め、「旅行を変え、各地へ届くように」をスローガンに掲げた。
|















コメント 多くのニュース