Translation result
オンラインコミュニティ
愛猫と暮らすButler(執事)なら誰もが一度は経験するだろう、図々しくも愛らしい光景がオンラインで話題になっている。
最近、あるオンラインコミュニティに、疲れた体を引きずって寝に部屋へ入ったところ、思いがけない光景にドアを閉め直さざるを得なかったというあるButlerの愉快な話が投稿された。
話の主であるButlerはいつも通り休もうとドアを開けたが、目の前に広がる光景に言葉を失った。
ベッドの上には既に三匹の猫がまるで自分の家のように陣取り、世界で一番気持ちよさそうな姿勢でごろんと横たわっていた。
猫たちは人が入ってきても微動だにせず、ピンク色の腹を天に向けてごろんと寝そべり、余裕を見せつけていた。
オンラインコミュニティ
とりわけ、ドアの隙間からこちらを見返す猫たちの表情は、「今来たの?」とか「寝てるから邪魔しないで」とでも言いたげな無関心かつ誇らしげな目つきで、見る者の笑いを誘うのに十分だった。
ベッドの主であるButlerは実際には寝る場所がなく困ったが、猫たちのあまりに魅力的な可愛さに惹かれ、しばらくその姿を眺めるしかなかったという。
その写真を見たネットユーザーからは「これじゃ猫が家を買ってButlerが居候してるレベルだ」「三匹同時に腹を見せるなんて前世で国を救ったButlerだ」「私だけ猫がいない、あの腹に顔をうずめたい」といった熱い反応が寄せられ、羨望の声が上がった。
猫たちの堂々として突飛な魅力は、忙しい現代人にささやかだが確かな癒しを与えている。













コメント0