Translation result.

【マイデイリー = ハン・ソヒ記者】俳優イ・ミンウとチョン・テウが、映画『王と住む男』で端宗を演じたパク・ジフンの演技を絶賛した。歴史講師ソル・ミンソクは、意外な学生時代の話や若さの秘訣を明かし、注目を集めた。
11日に放送されたJTBCのバラエティ番組『知っているお兄さん』は「端宗特集」と題し、俳優イ・ミンウ、チョン・テウ、歴史講師ソル・ミンソクがゲスト出演した。

この日、カン・ホドンは映画『王と住む男』に出演したパク・ジフンを「家族のような存在だ」と親しげに紹介した。続いて、かつて端宗を演じたイ・ミンウとチョン・テウに、先輩の立場から見てパク・ジフンの端宗演技はどうだったかを尋ねた。
チョン・テウは、パク・ジフンを『弱い英雄』の頃から目つきが特別だと感じており、「悲しみと温かさ、カリスマを同時に備えた俳優だ」と称賛した。さらに「正直、俺と少し似ている気がする」と冗談を飛ばして笑いを誘った。
チョン・テウは、パク・ジフンが表現した端宗像についても高く評価した。自分が子役で演じた端宗は状況も分からず振り回される印象だったが、パク・ジフンの端宗は王族の血を感じさせ、国のために動きたいという意志と感情がよく表現されていた。友情の描写も印象的だったと説明した。
イ・ミンウもパク・ジフンの演技への情熱を挙げ、賞賛を続けた。時代劇は通常3か月以上の撮影に及ぶため、感情とコンディションを維持するのは非常に難しいが、最後までキャラクターを貫いたというインタビューを見て、立派な俳優だと感じたと語った。
またチョン・テウは、自身が端宗役を再び演じることになった裏話も明かした。同じ役をもうやりたくなくて避けていたが、死ぬ場面まで演じる必要があり、感情的に非常に辛かったと告白した。
しかし、正純王妃役にキム・ミンジョンがキャスティングされたと聞いて出演を決めたといい、「当時とても美しかった」と率直に述べ、スタジオは笑いに包まれた。
イ・ミンウは時代劇に対するプレッシャーについても触れた。現代劇より責任が重く、実在の人物と史実を扱うため創作作品より負担が大きいと打ち明けた。

一方、この日ソル・ミンソクはカン・ホドンと同い年の1970年生まれであることを明かし、出演者たちを驚かせた。年齢を聞いた出演者は本当かと驚きを隠せなかった。
ソル・ミンソクは若さの秘訣について、良いものをたくさん食べるより体に悪いものを一つでも避けることが重要だと語った。これにミン・ギョンフンが「話しぶりを見ると若々しくはないようだ」と返し、笑いを誘った。

またソル・ミンソクは檀国大学演劇映画科出身という意外な経歴も明かした。子供の頃の夢はシェイクスピアのような劇作家で、文章を書き、演出し、演技までしたいと思っていたという。
大学時代は俳優ユ・ジテ、ハ・ジウォンと同学だったが、二人とも非常に真面目で、成功する人には誠実さと真面目さがあると回想した。
その後、社会講師のアルバイトをしている中で歴史教育の面白さに気づき、現在の道を歩むことになった。生まれ変わっても演劇映画科を選ぶと述べ、その経験が現在の講義スタイルを形作ったと付け加えた。













コメント 多くのニュース