PEERがTWとの夢のコラボ開催！

Translation result.

現代百貨店のストリートファッション編集ショップ・ピアー（PEER）が27日から4月9日まで、日本の有名ブランド「TW」を迎えたユニークなコラボレーションポップアップストアを独占開催する。

TWは、日本の俳優・木村拓哉の専属スタイリストとして知られるワタリ・ツグミが立ち上げたボディスーツとアンダーウェアの専門ブランドで、韓国ファッションに強い関心を持つワタリ・ツグミがPEERに先んじてコラボを提案し、今回の実現につながった。

今回のポップアップにはTWだけでなく、日本を代表するストリートブランド「ニードルズ（NEEDLES）」と、1980〜90年代の感性を体現する「ヒステリックグラマー（HYSTERIC GLAMOUR）」も参加する。ニードルズのトラックスーツをTWが新たに再解釈したコレクション、TWのミニマルなデザインとニードルズのクラシックなデザインが融合したデイリールック、TWのボディスーツにヒステリックグラマー特有のロックなスピリットを加えた個性あふれるスタイルなどが初公開される。

単独ポップアップを誘致したPEERは、個性豊かな韓国国内外のストリートブランドを発掘し、感覚的なスタイルを提案するコンテンポラリーな編集ショップだ。単なるショッピング空間を超え、アーティストとのコラボ展示や独創的なキュレーションを通じてストリートファッションと文化を同時に体験できるプラットフォームを志向している。今回のポップアップもTWがPEERのキュレーション力との相乗効果を期待して用意され、ワタリ・ツグミが来韓して直接参加する予定だ。

PEERの関係者は「ポップアップ運営期間中、ツグミ氏のインタビューやポップアップ現場のスケッチリールなど多様なオンラインコンテンツを計画している」とし、「今回のコラボの舞台裏やブランド固有のファッション哲学について来場者と対話し、特別な体験を提供する予定だ」と述べた。

テンアジアニュースルーム news@tenasia.co.kr news@tenasia.co.kr