伝説のピンクパンツが復活！ゴルフファッションの革命

Translation result

スウェーデンのスポーツブランド、ジェイリンデバーグはローンチ30周年を迎え、6月発売予定のカプセルコレクションを世界で初めて公開する。

プレビューイベントは、ブランドの核心拠点であり世界最大規模のフラッグシップストア「クラブハウス ソウル」で28日に盛況のうちに開かれた。

「30周年カプセルコレクション」は、1998年の全英オープンでスウェーデン出身のゴルファー、イェスパー・パーネビックが着用していたジェイリンデバーグのピンクパンツから着想を得たものだ。当時保守的だったゴルフ文化に変化をもたらし、フィールドファッションの潮流を変えた象徴的事例とされる。

今回のコレクションは、当時の大胆な色使いと挑戦的な精神をベースに、現代のライフスタイルに合う洗練されたシルエットへと昇華させた点が特徴だ。代表色のピンクを軸にブラックとホワイトを組み合わせ、ブランドのアイデンティティを強調している。

製品はポロシャツ、ストライプニット、プリーツスカート、テーラードショーツをはじめ、ワンピースやレイヤリングアイテムまで幅広くそろえる。フィールド上だけでなく日常でも活用できるよう、実用性とスタイルを両立させている。

顧客向けプロモーションも用意した。今月末までクラブハウス ソウルを訪れた顧客には10%割引と10%ポイント還元を提供し、来月17日まで韓国全国の店舗で100万ウォン（約9万3000円）以上購入した顧客を対象に30周年限定版ボールマーカーを先着順で贈呈する。