伝統美が現代風に進化――韓国スタバが発表した「ラオン」シリーズの美学とは

Translation result 【リアルフード=チョン・チャンス記者】 スターバックスコリアは19日、韓国の伝統文様を現代的な感覚で再解釈した「コリア ラオン」グッズ3種を発売すると発表した。（写真）

新製品はコリア ラオンマグ414㎖、SSコリア ラオンタンブラー355㎖、SSコリア ラオンタンブラー473㎖で、丹青（ダンチョン）や虎、カササギなど韓国を象徴する要素を繊細な線描で表現している。オーロラのような色合いを取り入れ、伝統と現代の融合を視覚的に表現している。

商品名の「ラオン」は「楽しい」を意味する固有語で、韓国を訪れる顧客が楽しく幸せな思い出を持ち帰るようにとの願いが込められている。グッズは19日から韓国全国の観光商圏209店舗とスターバックスアプリ内のオンラインストアで販売される。

イ・サンミ（スターバックス マーケティング担当）は「今後も多様な顧客層のライフスタイルやトレンドを反映した差別化された商品を提供していく」と述べた。