「発言が炎上」監督が語ったホワイトタイガーCGの真相とは？

ジャン・ハンジュン監督が映画『王と住む男』の虎のCG（コンピューターグラフィック）に言及した。

18日午後に放送されたMBCの時事教養番組『ソン・ソクヒの質問たち』には、映画『王と住む男』の監督ジャン・ハンジュンと俳優ユ・ヘジンが出演し、司会のソン・ソクヒと対面した。

この場でソン・ソクヒが「ジャン・ハンジュン監督の発言は多いが、最近の発言で取り消したいものはあるか」と尋ねた。ジャン監督は取り消したい発言はないとしつつも、「言葉にはもっと気をつけなければならないと感じたことはある」と述べた。

ジャン監督は、記者とのインタビューである記者が虎のCGについて触れ、「むしろ幸いだと思う」「演技や演出の問題より虎のCGの方がましだ」と発言したと語った。それが記事になった際に（悪質コメントが付いた）とし、記事だけを読むと傲慢に見えるのではないかと感じたという。コメント欄を見たら（悪質コメントが多くて）自分を潰そうとしている人たちだと思った。冗談で言ったことでも、文字になった瞬間に受け取り方が変わることを痛感したと明かした。

これを受けてソン・ソクヒが「虎のCGは差し替えられると聞いたが？」と問い、ジャン監督とユ・ヘジンが「そうだ」と答えたが、その直後に制作側の顔色をうかがうように言葉を控え、会場は笑いに包まれた。