Translation result.

女優キム・ヒエが大胆なショートカットでイメージチェンジを見せた。
3日、キム・ヒエは自身のSNSに「雰囲気の良いカフェでコーヒー一杯」と書き添え、数枚の写真を投稿した。
公開された写真では、オールブラックの装いで重厚な雰囲気のエスプレッソバーを訪れている姿が写っている。
特に、思い切って切り揃えたショートヘアが目を引く。最近まで切りそろえたボブを続けていた彼女が、劇的なヘアチェンジで意外な魅力を見せた。写真のキム・ヒエは、満面の笑みではなくシックな表情と気取ったポーズで、クールな空気を醸し出している。
この写真を見たファンからは「私のロールモデルだ」「雰囲気が最高」「ショートもよく似合う」といった称賛の声が寄せられた。
先立ってキム・ヒエは31日に自身のSNSに、清楚なボブとブラウンのトレンチコートを合わせ、後輩俳優キム・ソンホの演劇の舞台を訪れた姿を投稿していた。あのときはリラックスした余裕のある雰囲気だったため、今回の思い切ったヘアチェンジの理由に一層関心が集まっている。
一方、キム・ヒエは1967年生まれで今年58歳になる。キム・ヒエとキム・ソンホは、来る5月に配信予定のクーパンプレイのバラエティ『ボンジュールパン屋』を通じて縁ができたと伝えられている。キム・ヒエはJTBCドラマ『ゴールドディガー』でテレビ復帰を控えている。
イ・スミン テンアジア記者













コメント 多くのニュース