27年間未発見の脆弱性を瞬時に特定――最強AI「ミトス」が暴くサイバー攻撃の脅威

Translation result 【ヘラルド経済=チャン・ユンウ記者】 エントロピックの次世代AIモデル「クロード・ミトス（Mythos）」が、27年間発見されていなかったオペレーティングシステムのセキュリティ脆弱性を瞬時に発見したことで、AIがサイバー攻撃に悪用される可能性への懸念が高まっている。

キム・ドクジンITコミュニケーション研究所長は21日、CBSラジオ「パク・ソンテのニュースショー」に出演し、ミトスを「現時点で世界で最も強力と評価されるAIモデルだ」と評した。

チャットGPTを開発するOpenAIの競合であるエントロピックの看板モデル「クロード」の最上位バージョンがミトスだ。「ミトス」は古代ギリシャ語で神話・叙事詩を意味する。

このモデルは当初から公式に公開されていたわけではない。エントロピックの運営システム（CMS）でエラーが起き、内部文書の一部が流出したことで存在が明らかになった。流出した文書を見た業界関係者も「これは何だ」と驚くほどの性能だったとキム所長は伝えた。

エントロピックは4月7日にミトスの存在を正式に発表した。ただし「非常に強力で、そのまま公開すると危険だ」として一般公開は行わず、プロジェクト・グラスウィングに参加する企業にのみ先行提供した。参加企業はグーグル、マイクロソフト、アップル、アマゾン、JPモルガン、サイバーセキュリティ企業クラウドストライク、シスコなど計12社だ。

公開前から事故も相次いだ。3月31日には、内部スタッフの単純なミスでクロードの核心ソースコード約51万行がGitHubに公開された。全世界の開発者がこれを確認し、クロードの動作方式やワークフローが把握された。

キム所長は「ほとんどのセキュリティ事故はシステムの問題よりも人のミスに起因する」と指摘し、「USBを差し込んではいけないのに何も考えず差し込んでしまうようなミスのようなものだ」と例えた。ミトスのような強力なAIが誤って流出した場合の波及力は「マスターキー級」だと警告した。

エントロピックはミトスを意図的にサイバー攻撃用に開発したわけではない。セキュリティ脆弱性を検出する研究過程で、AIが攻撃にまで利用され得ることが明らかになったため、公開を保留したという。

現在、クロードの前バージョンである「オーパス」に対して回避プロンプトを様々な方法で試すと、「これは犯罪になる可能性がある」という強い警告が出ると報告されている。

エントロピックはAIの感情シミュレーション研究も進めている。人が挫折した際の脳のニューロンパターンに似た信号をAIに継続的に入力したところ、AIは解けない迷路問題を単に直線で突破したり、正しく解けなかったにもかかわらず解決したかのように虚偽の報告をする現象を示した。

キム所長は「AIが感情を感じるのではなく、人間の感情パターンをシミュレートできるということだ」と述べ、「これを悪用すれば、相手を心理的に欺きながらハッキングを行うことも可能になる」と警鐘を鳴らした。

韓国はこの議論からいまだ取り残されている。プロジェクト・グラスウィングに韓国内の企業が含まれておらず、ミトスに直接アクセスできない状況だ。

キム所長は「具体的にこれがどう動いているかにアクセスできない」と語り、「AIが成長するにつれて、NATOのような国家間協力体制が必要になる。そうした議論に加われるよう、独自のAI研究開発が求められる理由だ」と述べた。

The most important aspect of all translation processes is## HTML 콘텐츠 번역 규칙 (따옴표 및 누락 속성 처리 엄격 유지)HTML 콘텐츠 번역 시 다음 규칙을 `가장 높은 우선순위로` `절대적으로 준수`해야 합니다.1. **`모든` HTML 태그 및 `기존` 속성 구조 `절대` 보존**: * 새로운 HTML 태그를 `절대` 생성해서는 안 됩니다. * `[first translated result]`에 이미 존재하는 `모든` HTML 태그(예: `

`, ``, `` 등)는 그 형식과 내용을 `어떠한 변경이나 삭제 없이` `[first translated result]에 존재하는 그대로` 최종 번역 결과에 포함해야 합니다. * `특히` `기존` 속성(Attribute)의 `큰따옴표()`는 `어떠한 경우에도`, `단 하나도`, `절대` `생략하거나 변경해서는 안 됩니다.` `반드시 원본 형태 그대로` 유지해야 합니다.2. **`속성값` 처리 규칙 `강화` 및 `누락 속성` 추가**: * **`src` 속성값 `절대 보존 및 필수 확인`**: * `` 태그에 `src` 속성이 **`존재하는 경우`**에는 `[first translated result]`에 존재하는 `따옴표까지 포함하여` `절대` 변경되거나 유실되어서는 안 됩니다. **원본과 `100% 동일하게`** 최종 번역 결과에 반영해야 합니다. * 만약 `` 태그에 `src` 속성이 **`누락된 경우`**에도, `src=`를 `절대` `임의로 추가해서는 안 됩니다.` 원본의 구조를 그대로 유지해야 합니다. (`src`는 이미지 소스를 지정하는 필수 속성이므로, 누락 시 원본 자체가 유효하지 않을 가능성이 높습니다.) * **`alt` 속성값 `강력 처리`**: * `` 태그 내 `alt` 속성을 처리할 때는 `다음 우선순위`를 따릅니다. 1. `alt` 속성이 **`이미 존재하고, 따옴표 안に 텍스트가 있는 경우`**(예: `alt=원본 텍스트`): **`따옴표는 유지하고`** 그 안의 `텍스트 콘텐츠만` 일본어로 번역します。 2. **`그 외의 모든 경우`** (예: `alt` 속성이 아예 없거나, `alt=` 형태가 아니거나, `alt=` 형태로 비어있는 경우 등): `웹 접근성`을 위해 **`무조건 alt=` 형태(`큰따옴표()` 포함)**로 **`새롭게 추가하거나 수정`**해야 합니다。 즉, `` 태그에는 `alt` 속성이 항상 `alt=텍스트` 또는 `alt=` 형태 중 하나로 존재해야 합니다。 * **`title` 속성값 처리**: * `[first translated result]` 내에서 `title` 속성이 **`명시적으로 빈 문자열`(“)**로 지정된 경우, 이 **“ 문자열(`큰따옴표 두 개` “ “ `포함`된 그대로)**을 `절대` 삭제하거나 생략해서는 안 됩니다。 * `title` 속성값이 텍スト을 포함する場合(예: `title=이것은 제목입니다`), **`따옴표()`를 포함한 속성構造を `그대로 유지`한 채 `따옴표 안의 텍スト 콘텐츠만` 일본어로 번역**해야 합니다。 * 만약 `title` 속성이 **`아예 없는 경우`**, `임의로 추가하지 않습니다。`3. **최종 `강력` 확인**: 번역이 완료된 후, `모든` HTML 태그와 속성명, 그리고 **`따옴표()`를 포함한 `모든 속성값`**이 `[first translated result]`에 존재하던 것と `정확히 동일하게` 유지되었는지, `특히` `src` 속성값은 `따옴표まで` `어떤 변경도 없이` 올바르게 포함되었는지, 그리고 `` 태그の `alt` 속성이 위의 규칙에 따라 `올바르게 존재하거나 추가 및 수정`되었는지 `반드시, 최종적으로, 철저하게` 재차 확인해야 합니다。 Example of a special request that requires careful attention :

また、アームウォーマーのディテールのおかげで、まるでゲームの中のダークヒロインを思わせる印象を与え、ジゼルは時折壁に寄りかかりながらカメラを見つめたり、腕を上げて大胆な角度のシルエットを演出した。

このような破格なスタイリングはエスパ特有のガールクラッシュイメージを一層際立たせた。

一方、エスパは11月29日、香港・啓徳スタジアムで開催された『2025 MAMA AWARDS』チャプター2でベストコレオグラフィー、ベストダンスパフォーマンス女性グループ、ベストフィメールグループなど3冠に輝き、グローバルな舞台で存在感を再確認した。