Translation result
ソン・スンヨンが自尊心を懸けた歴代級のステージで、『1位たち』の王座を奪還した。
5日に放送されたMBCのオーディション決戦番組『1位たち』第8回では、決戦最後の切符をかけた「列並び1次戦」が繰り広げられ、初回から有力優勝候補として君臨していたソン・スンヨンが大逆転の主役となった。これまでの不振を一掃し、再び1位トロフィーを手にした彼のステージは、視聴者に強烈なカタルシスをもたらした。
番組序盤、最初の探索戦と初のマッチ戦で連続首位を獲得し、いち早く決戦進出を確定させていたソン・スンヨンは“絶対的強者”と見なされていた。しかしその独走にも危機が訪れた。前回のライバル戦でホ・ガクに敗れ、マッチ戦のステージにすら立てない屈辱を味わったのだ。仲間の舞台をただ見守るしかなかった彼は、先週歌えなかったことにプライドを傷つけられ、歯痒さを抱えた。ソン・スンヨンという歌手の存在感を再び刻み込むため、入念に準備して舞台に臨んだ。
この日、ハ・ドンギュンの「From Mark」を選曲したソン・スンヨンは、冒頭からただならぬオーラを放った。椅子に厳かに座って歌い始めると、たちまちスタジオを飲み込むような爆発的な声量で観客の鼓膜を圧倒した。特にエンディングへ向けて高音が加速する場面では、共演者の間から「狂ってる」「あれが人間の声か」といった驚愕の声が漏れた。
現場のプロたちも称賛を惜しまなかった。ペク・ジヨンは「口とマイクの距離が完璧で、サラウンドのように聞こえた。これがソン・スンヨンの声量でなければ不可能だ」と絶賛し、「スンヨンが歌手になって本当によかった」と感動を伝えた。キム・ヨンジュンは「声量で照明が壊れるのではないかと心配しながら見ていた」と舌を巻いた。
結局、今回のステージで301票中255票という圧倒的な支持を集め、列並び1次戦の首位を堂々と獲得した。初代1位としての威厳を完全に取り戻した瞬間だった。久々に1位を奪還したソン・スンヨンは、「ここまで来た以上、最終目標は決戦優勝だ。必ず1位の座を守る」と強い決意を示した。
ソン・スンヨンの華やかな復活の裏には、痛みを伴う別れもあった。この日導入されたルールにより、151票を超えられなかったペク・チョンガンとウルララセッションが脱落し、スタジオは衝撃に包まれた。実力派歌手たちの予期せぬ脱落に、競合する歌手たちも惜しむ声を漏らした。
イ・ソジョン テンアジア記者nn
コメント 多くのニュース