Translation result
【アンカー】 春の情緒が感じられるクラシック公演が相次いで開催される。ピアニストのペク・コンウはデビュー70周年を迎え、シューベルトの旋律を披露する。若手音楽家たちによる室内楽フェスティバルも観客を待っている。イ・ファヨン記者が伝える。 【記者】 鍵盤に70年の歳月を刻んだピアニスト、ペク・コンウ。「鍵盤の上の求道者」と呼ばれる80代の老巨匠がシューベルトの音楽を携えて帰ってきた。 「ペク・コンウ／ピアニスト」 「この音楽は時に、人間が作ったものなのか、それとも天から来たものなのかと錯覚することがある。」 1956年、10歳で海軍交響楽団とグリーグのピアノ協奏曲でデビューして以来、休むことなく音楽人生を歩んできた。今年はデビュー70周年を迎え、新作の発売と全国リサイタルツアーで観客と音楽的な思索を共有する。 「ペク・コンウ／ピアニスト」 「いい曲が多すぎて、弾きたい曲がまだ山ほどあるが、全部は弾けない。人生はあまりにも短い。」 今年で21回目を迎えるソウルスプリング室内楽フェスティバルには若手音楽家が集まる。「モーツァルトと若き才能」というテーマのもと、10代の若手演奏者と先輩たちが共演する舞台が繰り広げられる。2014年生まれのバイオリニスト、キム・ヨナが最年少出演者として名を連ねた。キム・ヨナは2024年、イタリアの空港でヴィヴァルディの『四季』を即興演奏するYouTube動画が1億回再生を超え、話題になった。 「キム・ヨナ／バイオリニスト」 「みんなで呼吸を合わせ、他の人の音を聞き、室内楽をする際にどうすればいいのかを学んでみたい。」 若きチャイコフスキー国際コンクール・チェロ部門の最年少優勝者であるチェリスト、キム・ジョンアや、国際クラリネット協会コンクール優勝者であるクラリネット奏者イ・ドヨンなど、注目すべき次世代のスターに出会える。連合ニュースTV、イ・ファヨン。 【画面提供 パンテオン（社）ソウルスプリング室内楽フェスティバル】 【映像取材 キム・ボングン ムン・ジュヒョン】 【映像編集 キム・ドンヒョン】 【グラフィック イ・ジョンテ】 #ソウルスプリング室内楽フェスティバル #ピアニスト #キム・ヨナ #ペク・コンウ #シューベルト 連合ニュースTV 記事問い合わせおよび情報提供：カカオトーク/ライン jebo23 イ・ファヨン（hwa@yna.co.kr）
コメント0