Translation result.
「21世紀大君夫人」アイユーがビョン・ウソクの意志を支持した。
16日に放送されたMBCの金土ドラマ「21世紀大君夫人」では、イアン大君(ビョン・ウソク)の意志を支持するソンヒジュ(アイユー)の姿が描かれた。

ソンヒジュがイアン大君に「王として最初の一言は何なのか」と尋ねると、イアン大君は「言いにくいことを言う。猛烈に批判を浴びるかもしれない。だが、それでも後輩よ」と返した。
ソンヒジュが「あなたを理解する」と同意すると、イアン大君は「王室を排除する。生まれつきの身分のようなものが特権になったり制約になったりする。その始まりが王室なんだ」と明かした。
これにソンヒジュは「逆謀だと思っていたけど、革命だったのね。まさに私の夢だ」と彼を支持する意志を示した。イアン大君が「せっかく手にした身分なのに、手放す覚悟はあるのか?」と問いかけると、ソンヒジュは「私がいつ身分を持ちたいなんて言った?それのせいで逃した機会が本当に最悪だった」と答えた。













コメント0