Translation result
ソウル市西大門区の西小門高架道路の解体工事で崩落事故が発生し、ソウル駅〜新村駅区間などで列車の運行に支障が出ており、帰宅ラッシュでの交通混雑が懸念される。
26日、コレイルによれば、同日午後2時32分ごろ、西大門区の西小門高架道路の解体現場で、解体中だった高架構造物が落下する事故が起きた。
これを受け、コレイルはソウル駅〜新村駅間で架線の停電が発生し、当該区間の列車運行が停止したと説明した。
その結果、ソウル駅〜スセク駅間の電車運行が止まり、ヘンシン駅〜ソウル駅間のKTX運行も運休となった。江陵線・中央線のKTXは清涼里駅まで運行する。
その他すべてのKTXはソウル駅および龍山駅まで通常どおり運行する。
ただし、通常は通過する駅にもすべてのKTXが臨時停車する措置がとられる。
在来線はソウル駅の混雑を分散するため、ムグンファ号は京釜線で水原駅および天安駅まで、湖南線は西大田駅まで、長項線は天安駅までに運行区間を調整している。
ITX-セマウルとITX-マウムの列車は水原駅まで運行する。
コレイルは事故処理の状況次第で発着駅が変更される可能性があるとして、利用前にモバイルアプリ「コレイルトーク」や公式サイト、鉄道カスタマーセンターで時刻や運行情報を必ず確認するよう呼びかけた。
コレイル関係者は「緊急復旧班を現場に出動させ、復旧作業を進めている」と述べ、「多忙な利用客は可能な限り他の交通手段を利用してほしい」と語った。
©（주）デイリアン 無断転載および再配布禁止
- 【6・3ピック】オ・セフン、チョン・ヨンジンの「スターバックス」論争に対する謝罪で、李が前面に出たのは国民を侮辱した行為だと批判
- 「あの女性、恥ずかしくてたまらない」露骨なレギンス着用、問題は別のところにあった
- 【6・3ピック】ハン・ドンフン「ハ・ジョンウ、義母は一人や二人ではない…新人らしく自分の意志で政治を行え」
- オ・セフン、西小門での事故を受け遊説を一時中断し現場へ向かう…収拾に全力を注ぐ
- ソウル市西大門区の西小門高架道路解体現場で崩落事故発生…1人死亡・4人負傷
コメント0