Translation result.
[ロイター提供][ロイター提供]
アメリカのドナルド・トランプ大統領に似ていると話題になったバングラデシュの水牛が、イスラムの祭日イード・アル・アドハ（犠牲祭）を迎える数時間前、政府の介入で辛うじて命を救われた。現地時間28日、AFP通信によると、この雄のアルビノ水牛はトランプ大統領の象徴である金髪を連想させる淡い毛色のためにSNSのスターとなった。通常、水牛の皮膚や毛の色は黒や褐色だが、この個体はアルビノでクリーム色の肌に金色がかった毛で生まれた。SNSで話題になり、バングラデシュ全土からこの水牛を見ようと人々が押し寄せたが、飼い主は今回のイードを前に水牛を売却した。「トランプ水牛」は祭りで生け贄として屠殺される予定だった。しかし屠殺の数時間前、バングラデシュ政府が直接介入し、水牛を救うことが決まった。世界的な人気を集めていることや、屠殺を見ようと多くの人が集まれば安全上の問題が生じる恐れがあるとの懸念が判断の背景にある。ロイター通信によれば、サラフディン・アフメド バングラデシュ内務大臣は、儀礼用に購入した人物から買い戻し、ダッカ国立動物園へ移すよう指示した。バングラデシュ国立動物園側は、アルビノの水牛のために特別な檻を用意し、飼育員を配置して2週間隔離して観察する予定だと説明した。バングラデシュは人口1億7万人で、その大多数がムスリムである。イード・アル・アドハはイスラム教の重要な祭りの一つで、ヤギ・羊・牛・水牛などを屠殺して祝宴を開き、隣人と分かち合う。今回のバングラデシュのイード・アル・アドハ期間中には、1200万頭以上の家畜が屠殺されると予想されている。 #バングラデシュ #水牛 #トランプ #イードアルアドハ #犠牲祭 #イスラム 연합뉴스TV 記事の問い合わせおよび情報提供 : カカオトーク/ライン jebo23 イ・ジュンフム(humi@yna.co.kr)
コメント0