Translation result
DB損保プロミオープン 2ラウンドで単独3位
心理療法を並行し、マインドコントロールで原点を取り戻す
「コリアン・ハルク」 정찬민（27、CJ）はメンタルの立て直しに成功し、復活の兆しを見せている。
정찬민은17日、江原道春川にあるラビエベル ゴルフ＆リゾート オールドコース（パ72）で行われた2026シーズン韓国プロゴルフ（KPGA）ツアー「第21回 DB손해보험 프로미 오픈」2ラウンドで5アンダーの67をマークした。
2日連続で好調を維持した정찬민は、1～2ラウンド合計で9アンダー135を記録。午後時点で単独3位に付けている。首位の권성열（-12）とはわずか3打差だ。
前日の1ラウンドではボギー無しでバーディを4つ奪ったが、2ラウンドでは波が荒くなった。10番から出た정찬민は3ホール連続バーディで順調にスタートしたかに見えたが、6つ目にあたる15番ホール（パ5）でダブルボギーを叩き、前半最後のホールでもボギーを記録した。
メンタルが大きく揺らぎかねない場面だったが、パ5の後半最初の1番でツーオンに成功。フリンジから狙ったイーグルパットが決まり、流れを一変させた。その後さらに3打伸ばし、2日連続でスコアを縮めて優勝争いに残る態勢を整えた。
2ラウンドを終えて、정찬민は「試合序盤に良いプレーが出て楽に進められた。だが前半終盤、もう1打欲を出したのがダブルボギーとボギーにつながり流れが切れた」と振り返り、「幸いすぐにイーグルが出て満足できるスコアを得られた」と述べた。
정찬민は2023年、豪快な飛距離を武器に2勝を挙げるなどツアーを代表するスターへ浮上した。しかし喜びは長続きせず、2024年と2025年は優勝どころかトップ10にも一度も入れず、長期不振に陥った。
本人はこの不振について「流れがいいときに切れるとリカバリーが必要だが、2年間それができなかった。一度雰囲気が切れるとその大会を台無しにすることが多かった」と語る。心理的な問題と判断し、継続して心理療法を受けているという。「だから今季はルーキー時代の気持ちで臨む。目先の結果よりも、ボギーでもバーディでも一つ一つ積み重ねることを意識している。そうして昨日、今日と楽にプレーできた」と説明した。
同伴者の存在も助けになった。정찬민は「1～2ラウンドは（허）인회兄、（김）비오兄と回った。両選手とも自分が楽にプレーできるようにしてくれた。もちろん選手同士だから試合の話はしなかったが、日常的な会話で安定感を取り戻せた。皆に感謝している」と語った。
積み上げの途中にある정찬민は、これから自分のゴルフを取り戻すことに力を注ぐつもりだ。「上位にいるが、目先の優勝よりもまず自信に満ちた自分のプレーを取り戻すことが先だ。それでも優勝できれば自信回復のきっかけになるはずだ」と笑みを見せた。
©(주) デイリーアン 무단전재 및 재배포 금지
- 安定感を取り戻した 이상엽「キャディである彼女のおかげでメンタルが強固に」
- 20年ぶりにアジア大会へ再出場、ビリヤード代表の座は誰が掴んだか
- 「ビッグリーグ昇格失敗」송성문、席のないSD…강정호の見立ては当たったか
- LIVゴルフ 김민규、幻想的なイーグルショットで自己最高記録に挑む
- 腰を押さえた 박상현、最後まで崩さなかった「ゴルフのマナー」
コメント0