Translation result.
【マイデイリー=蚕室・シム・ヒョジン記者】 サムスンライオンズがようやく7連敗を脱し、指揮官が選手たちを大いに称えた。
サムスンは28日、ソウル蚕室球場で行われた2026新韓SOL KBOリーグの斗山ベアーズ戦を延長10回の末に5-4で制した。
この試合前まで7連敗に沈んでいたサムスンは、8試合ぶりの白星を手にした。
勝利の立役者は負傷から復帰したキム・ソンユンだった。2番右翼で先発出場したキムは4打数2安打2打点と存在感を示した。
マウンドでは先発のパラドの投球も見逃せない。7回を投げ、6被安打、無四球、7奪三振、無失点という完璧な内容を記録した。
試合後、パク・ジンマン監督は「パラドが圧倒的な姿で7回を四球なしの無失点でまとめてくれた。勝ち投手にはならなかったが、チームのマウンドの柱であることを今日も改めて証明してくれた」と語った。
何よりキム・ソンユンの働きに惜しみない拍手を送った。パク監督は「負傷から戻ったキムが攻撃、守備、走塁ですべて決定的な役割を果たした。キムのおかげで連敗を断ち切れたと言っても過言ではない」と賛辞を送った。
続けて、これまで連敗の重圧は大きかったはずだが、今日の試合を契機に選手たちが再び生き生きとしたプレーを取り戻せると信じていると選手たちを鼓舞した。

よく読まれているニュース
-
「87歳」 チョン・ウォンジュ、健康不安説は終わったかと思いきや…検診結果に驚き【パーフェクトライフ】(MDレビュー)
-
「斗山の嫁」 チョ・スア、8年前の♥結婚式がよみがえる…あの日を思い出す
-
「故チェ・ジンシルの娘」チェ・ジュンヒ、嫁ぐことに…兄チェ・ファンヒが悪夢でXX泣き、恐ろしかった













コメント0