[translateContent]의 숫자 및 금융 데이터를 [originContent]의 정보를 바탕으로 변환한 결과입니다:
どこで撮っても人生の写真…慶南の春の花名所18ヶ所 梅から菜の花・桜・ツツジまで休むことなく咲き誇る花道リレー
” />そよ風とともに訪れるピンク色のときめきを満喫し、家族や恋人と共に大切な思い出が残せる慶南道内の春の花名所18ヶ所が推薦された。南の地で最初に始まる慶南の春は、梅から始まり、桜や菜の花・ツツジへと続き、道全体が花の波で染め上げられる。冬の終わりに新たな活力を得たい人々にとって、慶南は今春真っ先に思い浮かぶべき旅行先だ。
◇ 梅・スイセン・菜の花が咲き誇り、香り高いミナリで有名な5ヶ所
△原動梅花村（ヤンサン）
낙동江の鉄道沿いに満開の梅を楽しめる代表的な春の名所だ。原動梅花祭りの期間中には、原動梅とミナリ・イチゴなど地域特産物も一緒に楽しめ、五感が喜ぶ。川辺を歩くと、写真を撮るたびに春の一瞬が保存される。
△第5回義寧ガレイ畑ミナリ祭り（義寧）
全国初の畑で栽培された清浄な畑ミナリの香りが体験できるイベントだ。香り高い畑ミナリのサムギョプサルやチヂミなど地域の食べ物が食欲をそそり、直接収穫体験も可能で、家族連れの訪問客に人気がある。春の農村の生き生きとした雰囲気がしっかりと感じられる。
” />△公郭イ（コジェ）
青い海を背景にスイセンと海岸景観が調和する海辺の花道名所だ。黄色い花の波と青い海が対比を成し、一幅の絵のような風景が完成する。毎年開催されるスイセン祭りは、コジェの春の旅行のハイライトとして挙げられる。
” />△昌寧 洛東江菜の花畑（昌寧）
全国最大規模（110万㎡）を誇る菜の花畑で、毎年4月に昌寧 洛東江菜の花祭りが開催される代表的な春の名所だ。春風が吹くと広大な野原いっぱいに菜の花が満開となり、その間を流れる洛東江の絶景が調和し、まるで一幅の風景画のような壮観を呈する。春の情趣が存分に感じられ、どこでも人生の写真が残せる。
△高城あんどる景観農業団地（高城）
春になると鮮やかな菜の花で黄色く染まり、映画のような風景が演出される。菜の花だけでなく、青大麦・ヤグルマギクなどのさまざまな春の花も共に育ち、豊かな自然の景観が楽しめる。また、毎年4〜5月の開花時期に合わせて春の花祭りが開催され、祭りの期間中にはさまざまな体験やフォトゾーンが設けられ、春の旅行先として推薦される。
◇ ピンク色の花びらが降り注ぎ空を覆う桜の名所7ヶ所
△ボンシュッコル美しい通り（統営）
920mの華やかな桜のトンネルが広がる統営の代表的な桜の名所だ。毎年開催される祭りの活気と龍華寺の登山の余裕が同時に満喫できるため魅力的だ。特に全革林美術館を中心に個性的なカフェや書店が調和し、最近では若い層が好んで訪れる感性旅行地として愛されている。
△蓮池公園（金海）
金海内洞に位置する都市公園である蓮池公園は、大成洞古墳博物館、国立金海博物館と隣接しており、金海の歴史遺跡を見ながら少し休憩するのに適している。蓮の花と水に映える景観に春になると桜が加わり、温かい日差しの下で壮観を成す金海の代表的な桜の名所だ。
” />△三門洞水辺公園・英南楼（密陽）
芝生広場が広がる三門洞水辺公園はピクニックと休息に最適だ。密陽江に沿って続く桜道が川の水と調和し、華やかな風景が生み出される。近くの英南楼は川辺の桜と調和し、さらに風情ある風景が完成する。日が暮れる頃に照明が加わると、昼とはまた違ったロマンチックな春の夜が迎えられる。
△王地地区（南海）
王地桜道は南海大橋を渡り、忠武公李舜臣の祠である忠烈祠があるノリャン三叉路からムニリまでの沿道に続く約5kmの桜道を指す。この道には1170本以上の王桜が海岸線に沿って桜のトンネルを形成している。桜が舞い散る瞬間、南海の海と調和した風景が長く記憶に残る。
△十里桜道（河東）
化界から双溪寺に至る十里桜道は、愛する青春男女が手をしっかりと握って歩くと百年の契りが結ばれると言われ「婚礼道」とも呼ばれている。デッキ区間には高輝度の照明が設置され、異なる楽しさが加えられ、桜と河東の野生茶畑が調和する場所では誰でも人生の写真が撮れる。
△白田面桜50里道（咸陽）
咸陽郡白田面の約20km（50里）に及ぶこの道は、40年以上前に白田面出身の在日韓国人が故郷を愛する気持ちで寄贈した桜の木々が育ち、造成された。年月を経た木々が作り出すピンク色のトンネルはドライブコースとしても人気が高い。
” />△青龍寺（サチョン）
龍頭公園近くの和龍山のふもとに位置する静かな青龍寺には、4月になると重桜が調和し、より一層風情ある春の風景が提供される。青龍寺の石段の上に降り注ぐ重桜の下で春の日の情緒が詰まった最高の瞬間が残せる。
◇ 花芝生の絨毯を越えツツジの山脈まで色とりどりの春の花名所6ヶ所
△生草国際彫刻公園（山清）
春になると公園のあちこちに花芝生が咲き誇り、広い芝生と散歩道がピンク色に染まる。自然の中に展示されたさまざまな彫刻作品は、花芝生の敷かれたピンク色の絨毯と調和し、芸術と風景が共存する散歩空間が完成する。この時期に開催される生草花芝生祭りでは、花芝生の中で春の日の余裕が存分に感じられる。
” />△黄梅山国立公園（ハプチョン）
1980年代に放牧された乳牛と羊が毒性のあるツツジだけを残し、雑木と草をすべて食べ尽くしたため、大規模なツツジ群落が形成された。そのおかげで毎年4月末から5月初めにかけて、鮮やかなピンク色のツツジがここを埋め尽くす。揺れる花々の饗宴と宝石のように降り注ぐ銀河が見られる癒しの場所だ。
△ドゥメシル農業テーマパーク（晋州）
ドゥメシル農業テーマパーク内の4700㎡の規模の屋外景観作物園には、数万本のヤグルマギクが咲き誇り、鮮やかな花の波が成される。赤く染まった野原は訪問客の視線を引きつけ、強烈な春の印象が残される。散歩道を歩いていると、日常の疲れはいつの間にか消え、春の生き生きとした感覚が感じられる。
△江ナリ生態公園（ハマン）
5月の陽射しの下、緑色の青大麦の間に咲く見事なシャクヤクが、一幅の水彩画のような風景を提供する。写真を撮る瞬間ごとに背景が自然なフィルターとなり、歩く道は花の香りで満たされた散歩道とな
コメント 多くのニュース