Translation result.
【マイデイリー = パク・ロサ記者】歌手兼俳優のソン・ダムビが引っ越した複層住宅を初公開した。
15日、YouTubeチャンネル「ダムビソン」には「【初公開】 ソン・ダムビが自ら足を使って完成させたセンスあふれる感性インテリア」という動画がアップロードされた。
最近複層住宅に引っ越したソン・ダムビは「ほぼ3か月にわたる工事を終えて引っ越してから1か月以上が経った。どのように仕上げたかを見せる」と語った。
まずテラス付きのリビングを紹介した。既存の家具はそのまま持ち込み、変えたのはヘイ用の椅子だけだという。赤ちゃん用の椅子が来てようやく完成した気がする。出産して感じたのは、家は温かくあるべきだということだったと、こだわった点を明かした。
娘ヘイのために環境に配慮し、壁紙や塗装もすべて天然素材にした。新居症候群が心配で本当に悩んだと打ち明けた。
続いてリゾートのような雰囲気のテラスも公開した。オリーブ色のタイルがアクセントになったトイレやウッドトーンのキッチンなど、洗練されたインテリアに感嘆の声が上がった。
2階には娘ヘイの部屋を設けた。ヘイの部屋はお姫様のようにしてあげたかった。高価なものは確かに高価だが、結局どれだけ長く使えるかが重要だ。「ヘイが11か月なのにわざわざこんなものを買う必要があるのか」という質問が多いが、ヘイが中学生になってもこの家具は使える。それが最大の目的だと説明した。
一方、ソン・ダムビは2022年に元スピードスケート選手イ・ギュヒョクと結婚し、娘ヘイをもうけた。最近、月家賃1000万ウォンのイテウォンの新婚住宅を離れて引っ越したと明かしている。
よく見られたニュース
-
トニーアン、株で月8000万ウォン稼いだが…専門家は失敗投資と指摘【ミウサ】
-
チャン・ドンジュ、借金40億ウォンのうち7億ウォンが残ると明かす 目覚めると不在着信400件…債務の圧迫で活動困難を訴える【MDイシュー】
-
チョン・ソクウォン、ペク・ジヨンに別れを告げられる…ズボンの裾をつかんで頼んだ【マデハットレビュー】
コメント0