家族で楽しめる！用人の絶品グルメ特集

Translation result

ヨンインのグルメスポットBEST5

• 生クリームのように滑らかな豆乳スープ、ヨンインの ‘콩게미’
• ごま油の막국수で評判の店、コギドンの ‘고기리막국수’
• 家族連れで行きやすい、チャンドクドンの ‘엘리펀트 빌리지’
• 香ばしい빈대떡が絶品、ヨンイン スジ区の ‘수지빈대떡’
• ギリシャ神殿を思わせる超大型カフェ、ヨンインの ‘칼리오페’

都市の喧騒を少し離れた道を進むと、穏やかな景色の中から隠れた食堂がぽつぽつと顔を出す。古い店先から立ち上る香ばしい匂いと、手間をかけて並べられた一皿の温もりは、旅の楽しみを深める。地域の空気とともに育まれた料理は、一食にとどまらずその場所の時間や物語を伝える。いちど訪れた客がまた足を向けるのは、その特別な味と雰囲気があるからだ。今回はヨンインの魅力を堪能できる5軒を選んだ。

生クリームのように滑らかな豆乳スープ、ヨンインの ‘콩게미’

” />

” />

“クリーム豆乳麺”と呼ばれるほど滑らかに挽いた豆乳スープが売りの店、ヨンインの ‘콩게미’。100%国産大豆を使い、国産の天日塩で味を整えた豆乳スープは、濃厚でいて口当たりがやさしい。豆を細かく挽いているためスープがとろりと麺に絡み、口内に豆のさっぱりとした旨みと香ばしさが広がる。店頭での待ちが基本のため長く待つこともあるが、一口で待ち時間が報われる味である。

食神で「콩게미」をもっと詳しく見る▶

位置

京畿道ヨンイン市キフン区公世路20

営業時間

月〜金 11:00-15:00（ラストオーダー14:30） / 土・日 11:00-18:10（ラストオーダー17:40） / 毎月第2・第4火曜 定休

価格

クリーム豆乳麺 11,000ウォン（約1,170円）、黒豆豆乳麺 13,000ウォン（約1,383円）、肉王餃子 7,000ウォン（約745円）

ごま油の막국수で評判の店、コギドンの ‘고기리막국수’

” />

” />

そばの風味と香ばしいごま油、海苔の香りであっさりとした旨みを引き出す、ヨンイン コギドンの ‘고기리막국수’。刺激の強い味付けは使わず、素材の香りを重視している。混ぜずにそのまますくって食べるのがコツで、海苔が湿るのを防ぎ最後まで風味を楽しめる。麺を半分ほど食べたタイミングで出汁を注げば、香ばしさが増す水막국수の味わいも楽しめる。指示に従って多様な食べ方で楽しんでほしい。

食神で「고기리막국수」をもっと見る

• ✔位置

京畿道ヨンイン市スジ区イジョンム路157

• ✔営業時間

水〜金 11:00-21:00（ラストオーダー20:20） / 土・日 10:40-21:00（ラストオーダー20:20） / 毎週火曜 定休

• ✔価格

元祖ごま油막국수 10,000ウォン（約1,064円）、水막국수 10,000ウォン（約1,064円）、ビビン막국수 10,000ウォン（約1,064円）

家族連れで行きやすい、チャンドクドンの ‘엘리펀트 빌리지’

” />

” />

広い空間にシンプルかつ壮大な雰囲気を備えた大型レストラン、ヨンイン チャンドクドンの ‘엘리펀트 빌리지’。フュージョン洋食が得意で、代表メニューはシャクシュカ。ベーコンと海老、卵を特製の辛いトマトソースで仕上げ、卵黄を崩してよく混ぜ、バゲットにのせて食べると辛味とバゲットのさっぱり感がほどよく交わる。駐車がしやすく、広い店内と雰囲気の良さからデートやグループでの集まりにも向いている。

食神で「엘리펀트 빌리지」をもっと見る

• ✔位置

京畿道ヨンイン市キフン区ウンドンロ71番길51

• ✔営業時間

毎日 11:00-21:00（ブレイクタイム 15:00-17:00 / ラストオーダー 14:00、20:00）

• ✔価格

シャクシュカ 19,500ウォン（約2,075円）、トゥームバパスタ 23,500ウォン（約2,500円）、タイ風海老チャーハン 16,000ウォン（約1,702円）

香ばしい빈대떡が絶品、ヨンイン スジ区の ‘수지빈대떡’

” />

” />

雨の日に頼りたくなる빈대떡とパジョンの専門店、’수지빈대떡’。マッコリとの相性が良いのはよく言われることだが、この店の빈대떡には確かな個性がある。代表の「モドゥム전（盛り合わせ）」はピンクソーセージ、깻잎전、かぼちゃ전、きのこ전、唐辛子전、山積み（산적）など多彩な전が並び、卵衣でこんがり焼かれたそれぞれが香ばしい。

食神で「수지빈대떡」をもっと見る

• ✔位置

ヨンイン市スジ区プンドクチョン路129番길8

• ✔営業時間

毎日 16:00 – 02:00

• ✔価格

海鮮パジョン 21,000ウォン（約2,234円）、キムチチヂミ 13,000ウォン（約1,383円）、ジャガイモチヂミ 13,000ウォン（約1,383円）

ギリシャ神殿を思わせる超大型カフェ、ヨンインの ‘칼리오페’

” />

” />

1万坪を超える敷地にギリシャ神殿をモチーフにした壮麗な雰囲気を備える大型カフェ、ヨンインの ‘칼리오페’。ベーカリーカフェであると同時にダイニングレストラン、屋外庭園、ドライブインシアターまで備える。天然ヤシ糖を使ったデザートや店内焙煎の豆など、レベルの高いパンとコーヒーを提供する。屋外の花畑やドライブインシアターを含め、一日中いても飽きない空間である。

食神で「칼리오페」をもっと詳しく見る▶

• ▲位置

京畿道ヨンイン市チョイン区成山路170番길23-1

• ▲営業時間

毎日 10:00-21:00

• ▲価格

アメリカーノ 7,500ウォン（約798円）、カフェラテ 7,700ウォン（約819円）