Translation result.

イ・ジェミョン大統領は24日、中国・山西省で発生した炭鉱のガス爆発事故について「多数の死傷者が出たとの知らせに、深い遺憾と悲しみを禁じ得ない」と表明した。
同日、エックス(X・旧ツイッター)への投稿で「中国政府と関係当局の尽力により、今回の事故が速やかに収束することを望む」と記した。
また「不慮の事故で亡くなった方々の冥福を祈り、遺族や中国国民に深い哀悼の意を表するとともに、負傷者の一日も早い回復を願う」と述べた。
AP通信や国営新華社通信などによると、前日の午後、山西省長治市沁源県にあるトンジョウ集団リュウセンユ炭鉱でガス爆発が発生した。事故当時、坑内では247人が作業中で、死亡者は90人に上った。













コメント0