Translation result
▲ 徐々に本来の打撃を取り戻しつつあるノ・シファンは8日、飛距離148.3mの超大型ホームランを放ち大きな注目を集めた ⓒ한화イーグルス
【スポーツビジョン＝キム・テウ記者】KBOリーグのホームラン飛距離は通常100〜120mが相場だ。120mを超えれば大きな一発、130m以上なら「大きな一撃」と呼んで差し支えない。1年を通しても130m超の一発はそう多くなく、1日に一本も出ない日が珍しくない。
飛距離が130mを超えるには、単に引っ張るだけでは足りず、外野の深い位置を越える必要がある。引っ張って110mの一発は誰にでも打てるが、130m超は誰しもが打てるものではない。メジャーでも450フィート（約137m）超の大型弾は簡単には出ない。
ところが先週末のLGとの3連戦で、ハンファから驚異的な飛距離の本塁打が相次いだ。打球速度と飛距離を見れば、メジャーにもひけを取らない一発が並び、ハンファの20代若手打者たちのパワーが際立った。週末の3連戦は逆転でウイニングシリーズ（2勝1敗）になり、ファンの目を楽しませた。
8日、チームを代表する強打者ノ・シファン（26）が火をつけた。一度二軍に落ちた後、打撃感覚が回復し、近頃は打球速度や打球の質が改善するなど、反発の兆しが明らかになっていた。その兆候を確定づける一発が飛び出した。
▲ 今年、チームの期待に応える打撃を見せているカン・ベクホは10日、大田のモンスタ―ウォールを越える怪力でファンの視線を奪った ⓒ한화イーグルス
0-3で追いかける4回、LG先発ソン・スンギに対して左中間フェンスを越える大飛球で一発を放った。KBOの公式計測プラットフォーム「トラックマン」の集計では、この打球速度は時速176.6km、飛距離は驚異の148.3m。公式目測の推定でも約140mに達したと記録されている。
今季リーグ内で出たどの本塁打よりも長い飛距離を誇る一発で、誰が見ても規格外の一撃だと直感できる内容だった。フィート換算で約487フィートに相当し、メジャーでもめったに見られない数値。打球速度も110マイルと、メジャーのデイリーハイライト級の一発だった。
10日にはカン・ベクホ（27）が怪力を見せた。同日5回、キム・ジンスを相手に右側のモンスタ―ウォールを軽々と越える大型弾を放ち、その打球速度は時速175.4km、飛距離は135.4mに達した。
▲ 今年、印象的なパンチ力を見せているホ・インソは10日、飛距離137.4mの大型本塁打で今季の勢いを持続させた ⓒ한화イーグルス
実際、ノ・シファンとカン・ベクホは打球速度と飛距離で既にリーグ最強クラスに位置する。外国人選手を除く国内選手としてはトップレベルの数値を示す打者で、時速170km超の打球や飛距離135m超の一発もこれまでも記録してきた。だが今年、もう一人の強力な打者が加わった。今季長打力を見せている次世代の正捕手ホ・インソ（23）だ。
ホ・インソは10日6回にキム・ジンスを相手に一発を放ち、詳細データも特筆に値する。打球速度は時速170km、飛距離は137.4mで、カン・ベクホの一発よりも飛距離が伸びたと記録されている。これはホ・インソにとって今季7本目の本塁打で、長打が炸裂している彼の勢いを象徴する場面だった。
ノ・シファン、カン・ベクホという実証済みの強打者に、ホ・インソという新たな長打資源が加わり、さらに現時点でハンファの主軸と言って差し支えないムン・ヒョンビン（22）も強い打球と確かなパンチ力を示し、すでに7本の本塁打を記録している。昨年まではノ・シファンを除き目立つ若手長打者が少ないという不満があったが、今年は明確に様相が変わった。いずれも20代前半〜中盤であることから、ハンファの長打力を長期にわたり支える存在になるという期待が高まっている。
▲ 今シーズン、明確な長打力のアップグレード傾向を示しチーム最高打者の座に挑むムン・ヒョンビン ⓒ한화イーグルス
コメント0