音と癒しの洞窟体験、あなたは行く？

Translation result.

京畿道・光明市は30日、地域を代表する観光名所である光明洞窟で体験型観光コンテンツを制作すると発表した。

市によれば、観光コンテンツ「광명심도（深度）」が、京畿道および京畿観光公社が推進する京畿ローカル観光コンテンツ発掘・支援事業の公募に選定された。

今回の選定により、事業費1億5000万ウォン余り（約1500万円）が確保され、様々な体験型観光コンテンツを制作する予定だ。

光明洞窟の空間的特性を「深さ（深度）」というテーマで再解釈し、単なる見学を超えて歴史や文化的価値を体験させる設計と、その事業化の可能性の高さが高く評価された。

過去の鉱山の歴史性を反映した物語型のアトラクションに加え、洞窟環境を活用した癒し（ウェルネス）活動、芸術展示、地域の美食コースなどを組み合わせた体験型観光コンテンツを本格的に運営する計画だ。

騒音が遮断される洞窟の特性を活かし、サウンドセラピーや洞窟の残響を最大化した聴覚芸術、メディアタワーを用いた夜間デジタルショー、鉱夫の食卓をテーマにした料理と洞窟ワインを融合させた美食体験なども構想している。

光明洞窟は首都圏最大の洞窟で、1912年に日本の支配下で開発された가학광산を2011年に市が買収し、歴史・文化の観光名所として整備したうえで2015年に公開した。