Translation result
[マイデイリー = ハン・ソヒ記者] モデル兼タレントのイ・ヒョンが夫ホン・ソンギとの香港旅行の近況を公開し、夫婦の甘い様子を見せた。
イ・ヒョンは24日、自身のSNSに「Hongkong旅行中だ」と投稿し、数枚の写真を公開した。
写真は香港の華やかな夜景を背景に、イ・ヒョン夫妻が寄り添って過ごす姿を収めている。二人は互いを見つめ、自然に近づいて映画の一場面のような雰囲気を作っていた。
別の写真では、ルーフトップバーやアンティーク調のレストランで二人きりのデートを楽しむ様子も写っている。ブラックとホワイトで揃えたシミラールックが目を引く。イ・ヒョンは白のホルターネックブラウスに黒のパンツを合わせ、トップモデルらしいプロポーションを見せ、ホン・ソンギもすっきりとしたシャツ姿で好印象を与えた。
特に二人の息子を連れずに夫婦だけで出かける姿に、ファンは「まだ新婚みたいだ」「ビジュアル夫婦そのもの」「香港の夜景よりまぶしい」といった反応を寄せ、注目を集めた。
イ・ヒョンは2012年にサムスン電子の半導体開発エンジニア出身ホン・ソンギと結婚し、二児の母である。
最近は子どもの教育について率直に語り、話題になった。イ・ヒョンは自身のYouTubeチャンネルで、二人の息子が通う中央大学教育大学付属小学校を選んだ理由を「下校時間が比較的遅く、歴史の授業が良い。数学中心の教育も気に入った」と説明した。入学に関する特別扱いの疑惑については「兄弟選考は全くなかった」と線を引いた。
また、長男ホン・ユンソが米ジョンズ・ホプキンズ大学の才能育成プログラムCTY（Center for Talented Youth）に合格したことが伝わり、注目を集めた。このプログラムは上位10%以内の生徒にのみ受験機会が与えられるとされる。
よく見られているニュース
-
ヤン・サングク、「ニュースルーム」で態度論争に言及…「学んで直す」と再度謝罪
-
キム・スック、ヘアサロンに就職したソン・ジヒョに「お小遣いをたっぷりあげて」
-
「23年目の俳優」キム・ユジョン、SNSに残した手紙…「それでも愛しながら生きていこう」
コメント0