Translation result.
![]() |
|
【ティブイデイリー キム・ジハ記者】 歌手 권진아がデビュー後初の日本単独コンサートを成功裏に終え、現地ファンと意義深い交流を果たした。
권진아は先月、東京・日本橋三井ホールで初の日本単独コンサート『2026 권진아 퍼스트 콘서트 인 재팬(1st Concert in Japan)』を開催した。今回の公演は권진아が日本で初めて披露した単独コンサートで、開催前から現地ファンの関心を集めていた。 この日、권진아は「뭔가 잘못됐어」で公演を始め、デビューアルバム『웃긴 밤』のタイトル曲「끝」を続けて披露し、会場の雰囲気を高めた。最初の曲を終えた後、「初めまして。韓国から来た권진아だ」と日本語で挨拶して歓声を浴びた。 권진아は公演中、自ら用意した日本語のコメントで観客と交流し、通訳の助けを借りながらも積極的にコミュニケーションを続けた。 今回のステージには日本現地のセッションミュージシャンが参加し、世界的ロックバンドONE OK ROCKと仕事をしてきたギタリストら現地の演奏者が加わって、安定感のあるバンドサウンドを作り上げた。 권진아は「스틸미스유(Stillmissu)」「화이트 와인(White Wine)」「러브 미 러브 미(Love Me Love Me)」「노크(Knock)」など多彩なジャンルの楽曲を披露し、幅広い音楽性を見せた。「유 올레디 해브(You already have)」のステージでは自らギターを弾き、「우리의 방식」などロックサウンドを基調とした曲では別の魅力を発揮した。 また、ドラマ『엄마친구아들』『나의 완벽한 비서』『슬기로운 의사생활』のOSTメドレーも披露し、現地観客の反応を得た。 公演のもう一つのハイライトはJ-POPカバーのステージだった。권진아は米津玄師の「레이디(Lady)」、宇多田ヒカルの「퍼스트 러브(First Love)」、「チェンソーマン」OSTの「제인 도(Jane Doe)」、あまざらしの「내가 죽으려고 생각한 것은」などを自分の感性で再解釈して披露した。 とりわけ、米津玄師の「레이디(Lady)」をカバーした際に日本語の魅力を感じ、本格的に学習を始めたと明かし、注目を集めた。 권진아は正規3集収録曲の「러브 앤 헤이트(Love & Hate)」「재회」をはじめ、代表曲「오늘 뭐 했는지 말해봐」「운이 좋았지」まで披露して本編を締めくくった。アンコールの声に応えて再びステージに戻り「위로」を歌い、余韻を深めた。 公演を終えた권진아は「来てくれたすべての日本の観客に感謝する。自分の歌で癒しと幸せを届けられたら嬉しい。次にまた日本で会える日を楽しみにしている。もっと成長した姿で戻ってくる」と述べた。 韓国での単独コンサート全席完売に続き、初の日本単独コンサートも成功させた권진아は、堅実なライブと幅広い音楽性を基にグローバル活動の可能性を改めて示した。 【ティブイデイリー キム・ジハ記者 news@tvdaily.co.kr/写真=アナザー】 |
| 記事提供 news@tvdaily.co.kr キム・ジハ記者の他の記事を見る |














コメント0