Translation result.

박민영とウィハジュンがキムジョンヒョンを捕らえる罠を仕掛ける。
24日に放送されるtvNの月火ドラマ『セイレン』第8話では、それぞれの刃を隠すハンソラ(박민영)とチャウソク(ウィハジュン)、そしてペク・ジュンボム(キムジョンヒョン)による2度目の三者対面が実現する。
ハンソラはロイヤルオークションの顧客として出会ったペク・ジュンボム(キムジョンヒョン)がかつての恋人イスホ(キムドンジュン)の友人だったと知り、ペク・ジュンボムがイスホの代わりに自分に復讐しているのではないかと疑う。特にハンソラがイスホの話題に触れた直後にペク・ジュンボムの表情が一変したことから、彼の正体に対する好奇心はさらに高まっている。

これを受けて、ハンソラはチャウソクとともにペク・ジュンボムの仮面を完全に剥ぎ取る新たな罠を仕掛け始める。公開された写真にはロイヤルオークションのVIPプレビュー展示会で再会したハンソラとチャウソク、そしてペク・ジュンボムの間に漂う緊迫した空気が写っており、三者対面の結末に注目が集まる。
展示場に立つペク・ジュンボムは、オフィスで見せた殺気立った表情とは違い、徹底したポーカーフェイスで本性を隠している。その素顔を見抜くかのようにハンソラの眼差しは冷たく光り、息を呑むような緊張感を生んでいる。
今回の作戦が進行する間、ハンソラとチャウソクのチームワークも光るだろう。人で溢れる展示場の中、二人は視線で密かに合図を交わしながら呼吸を合わせ、手強いペク・ジュンボム相手に作戦を無事遂行できるかが焦点となる。
キムジョンヒョンを捕らえるための박민영とウィハジュンによる秘密作戦の結果は、この日午後8時50分に放送される『セイレン』で確認できる。
テユナ テンアジア記者 youyou@tenasia.co.kr













コメント 多くのニュース