【危機】選挙前夜、張代表の影響力が崩壊か

Translation result

選挙局面で強硬路線を貫いてきた国民の力・チャン・ドンヒョク代表への批判が党内外で続く中、代表の日程は比較的閑散としている。これを受け、党代表の存在感が以前より薄まり、今後その役割はさらに縮小すると見る向きが出ている。

チャン代表は8日、公式行事はなく一部の議員と接触して内部の意思疎通に力を入れた。4月1日にはソウル・麻浦一帯の不動産や集合住宅の現場を視察し、7日には仁川市党で現地の最高委員会を開くなど生活関連の行動に重きを置く姿勢を示したが、9日には通常通り国会で最高委員会を開催する予定だ。

対外的には個人ユーチューブチャンネル「장 대표 어디가?」を通して生活現場を巡り有権者に近づく動きも続けている。これまで強硬なイメージが定着しているため、それを和らげるための戦略的試みと受け止められている。

党指導部の関係者は、これまでチャン代表のイメージが強硬に固まっていた面があるとして、それを緩和すべきとの意見が指導部内にあったと説明した。若年層との接点を広げるために、より気取らない姿を見せるコンテンツを企画したという。

今月中旬にも訪米日程を進め、選挙局面とは一定の距離を置く行動が続いている。党指導部によれば、チャン代表は14日から16日まで国際共和研究所（IRI）の招きで米ワシントンDCを訪問する案を検討している。

6月3日の地方選を約50日前に控え、通常の選挙期に見られる党代表の動きとは異なる状況が続くことに対する批判が強まっている。候補者側にはチャン代表との共同行動を負担に感じる空気があり、選挙局面で党を前面に立てて牽引すべき代表の役割が十分に機能していないとの指摘がある。これは、共に民主党のチョン・チョンレ代表がチュ・ミエ京畿道知事候補らとともに現場を駆け回って支援した例と対照的だと評される。

一部では、選挙が近づくにつれてチャン代表の立場がさらに狭まるとの見方がある。イメージ転換は短期間で容易に進まないため、候補者個人中心の選挙構図が強まるとの分析だ。特にソウルや釜山など主要地域で市党レベルの選対本部が稼働すれば、中央党指導部の役割は一層弱まると見られている。

極端な場合、2018年の「党代表遊説ボイコット」事態の再来を懸念する声もある。当時、自由韓国党（現・国民の力）代表だったホン・ジュンピョ前大邱市長の応援遊説を候補者が拒否し、選挙惨敗を招いた経緯がある。

現場では、候補者がチャン代表を前面に立てることを避けるだけでなく、党の象徴である赤いジャンパーの着用を控える雰囲気が広がっている。一部地域では青い垂れ幕が使われるケースも確認されている。

国民の力関係者は「この状況で誰がチャン・ドンヒョク代表とともに遊説現場を走りたいと思うだろうか」と語り、党のイメージが悪いため候補者側の懸念は深刻だと打ち明けた。

別の関係者は、公認作業が終われば代表が担える役割はさらに減るだろうと見通し、中央党レベルの選対が組まれてもそれを積極的に活用する候補者は多くないだろうと予測した。

©(주) 데일리안 무단전재 및 재배포 금지