Translation result
【マイデイリー = 水原 キム・ギョンヒョン記者】 これが“魔法のチーム”と呼ばれる所以だ。
KTウィズは2試合連続で延長サヨナラ勝ちを収めた。単なる連勝ではなく、そこに込められた意味は大きい。
KTは29日、水原KTウィズパークで行われた2026新韓SOL KBOリーグのLG戦を延長の末、5-4で制した。
2試合連続の延長サヨナラだ。前日（28日）は延長10回裏1死1、2塁でカン・ミンソンが1打点のサヨナラヒットを放った。今回はチャン・ソンウがやり切った。10回裏1死満塁の場面でチャン・ソンウが左翼フェンスを直撃する2点サヨナラ二塁打を放ち、試合を決めた。
28日は若手が躍動した。カン・ミンソンは1打数1安打1打点でプロ初の1軍サヨナラヒットを記録した。ユ・ジュングは2打数1安打1四球2得点1打点、クォン・ドンジンは2打数2安打2得点をマークした。
この日はベテランが奮起した。延長10回、ユ・ジュングが先頭打者として出塁した。前日の主役カン・ミンソンはバントのファウルフライでアウト。ここでチェ・ウォンジュンとキム・ヒョンスが連続四球を選び流れを変え、主将チャン・ソンウが試合を締めた。若手とベテランの融合で連続サヨナラ勝利が生まれた。
先発のソ・ヒョンジュンは6回を投げ、8安打3四球4奪三振3失点（自責1）で勝敗つかず降板した。ジュ・グォンが2/3回を無失点で抑えて今季初勝利を挙げた。チョン・ヨンジュとスギモト・コウキはそれぞれ1回を無失点で締め、守護神パク・ヨンヒョンは1回1/3を投げ1失点と不安定な場面もあったが、打線の援護で敗戦を免れた。
チャン・ソンウは3打数2安打2四球1得点2打点と大当たりだった。キム・サンウは4打数3安打1得点、ユ・ジュングは1打数1安打1四球1得点2打点とチームを牽引した。
試合後、イ・ガンチョル監督はソ・ヒョンジュンが先発として役割を果たし、後続の投手陣もよく抑えて逆転の足掛かりをつくったと振り返った。
打線については、試合後半にユ・ジュングが同点打を放って流れを引き寄せた。延長で一度リードを許したが、選手たちは最後まで諦めずにチャンスを作り、ベテランのチャン・ソンウがサヨナラヒットで試合を締めたと賛辞を送った。
この日は1万3711人の観衆がスタンドを沸かせた。イ監督は選手たちの奮闘とファンの熱い応援があってこその2日連続のサヨナラ勝利だと頭を下げた。
一方、KTは30日の第3戦に先発としてケイラブ・ボシリーを予告した。LGはイム・チャンギュが先発予定だ。
よく見られているニュース
-
【公式】キム・ナヒ、8月に結婚を直筆で発表…「定住する港を見つけた」手紙（全文）
-
「48歳」キム・サラン、体重49kgなのにさらに減量…午後5時以降は断食、水のみで過ごす【マデハットレビュー】
-
クォン・ナラ、バービー人形のような完璧ボディ…レギンスのフィット感も抜群
コメント0